達梭系統與現代汽車續簽五年合作協定

·     達梭系統與現代汽車（Hyundai Motor）已合作30年，旨在透過達梭系統CATIA應用推動技術發展

·    雙方續簽協議將進一步推動現代汽車的未來增長趨勢與擴展全新業務

達梭系統（Dassault Systèmes）（巴黎泛歐證券交易所：FR0014003TT8, DSY.PA）宣佈與現代汽車（Hyundai Motor）針對達梭系統CATIA應用達成供應與維護協定。透過該協議，現代汽車希冀能藉由促進夥伴間的緊密技術協作，進而幫助其在當地與全球的各產業多元合作夥伴。

達梭系統被視為現代汽車的長期增長型合作夥伴。達梭系統在過往30年間持續為現代汽車提供CATIA和技術支援，協助推動車輛開發以及其相關技術的發展。

目前，現代汽車集團設立在多國的技術中心已廣泛採用CATIA。CATIA是一款用於在3D模型內設計完整生產過程的解決方案，涵蓋初始概念規劃階段到設計、分析直至組裝等流程。CATIA有助於縮短現代汽車的產品開發流程，同時降低開發成本。

達梭系統CATIA和3DEXPERIENCE平台是成功產品的最佳與最具創新的解決方案。無論是對於OEM廠商以及其供應鏈，達梭系統CATIA和3DEXPERIENCE平台皆能幫助企業滿足所有製造商的需求。

達梭系統亞太區執行副總裁Samson Khaou表示：「我們與現代汽車續簽協議之際，恰逢韓國汽車產業加速向汽車電氣化轉型的時間點，這對幫助相關產業以更穩定的方式迎接全新變革具有關鍵意義。透過雙方合作，達梭系統將持續提供現代汽車技術與專業知識，幫助現代汽車在全球汽車市場和新業務擴展方面位居領導地位。」

###

如欲瞭解更多資訊，敬請參閱：

達梭系統CATIA應用：  https://www.3ds.com/products-services/catia/

達梭系統3DEXPERIENCE平台、3D設計軟體、3D數位模型和產品全生命週期管理（PLM）解決方案： http://www.3ds.com

歡迎加入達梭系統FACEBOOK粉絲團、YouTube與官方部落格

關於達梭系統

達梭系統作為針對全球客戶提供3DEXPERIENCE解決方案的產業領導者，致力於成為推動人類進步的催化劑，為企業與大眾提供協作的3D虛擬環境以發想永續創新。透過達梭系統3DEXPERIENCE平台與應用創造現實世界中的虛擬雙生體驗，幫助客戶突破創新，學習和製造的極限，為患者、居民和消費者打造永續發展的世界。達梭系統為超過 140 個國家，逾 30萬個來自不同產業與規模的客戶增添價值。如欲瞭解更多資訊，請參訪︰http://www.3ds.com/。

Dassault Systèmes版權所有。3DEXPERIENCE、Compass icon、3DS logo、CATIA、BIOVIA、GEOVIA、SOLIDWORKS、3DVIA、ENOVIA、NETVIBES、MEDIDATA、CENTRIC PLM、3DEXCITE、SIMULIA、DELMIA、與 IFWE 是法國集團（société européenne）達梭系統（VersaillesCommercial Register # B 322 306 440）或其美國及／或其它國家子公司之註冊商標。