達梭系統與必和必拓（BHP） 建立長期策略合作夥伴關係

·   合力將數位技術應用於礦業

·   旨在將其他產業的成熟技術應用於礦業核心業務，從而實現價值

·   透過合作夥伴關係建立對資源和營運潛力的全新認識

【2019年04月25日，臺北】達梭系統（Dassault Systèmes）（巴黎歐洲證券交易所：#13065,DSY.PA）和全球領先的跨國資源公司必和必拓（BHP）已達成長期策略合作夥伴關係，共同將數位技術應用於礦業。

透過整合兩家公司的經驗與資源，雙方會將其他產業的成熟技術應用於地球科學與資源工程等核心礦業業務，以實現價值。奠基於兩家公司對安全和永續性的承諾，此一合作夥伴關係旨在建立對資源和營運潛力的全新認識。

達梭系統董事會副主席暨執行長Bernard Charlès表示：「必和必拓和達梭系統對21世紀的礦業擁有相同的願景和長遠計畫。透過全面實現從規劃到開發的數位化，我們的3DEXPERIENCE平台為端到端流程提供完整的『數位孿生（digital twin）體驗』，此獨特的協作創新環境可進一步實現全面最佳化。這種轉型方式能夠在整個生命週期中提高市場敏捷性、可預測性及礦業的永續創新，並顯著降低成本，是一種能夠成功實現礦業轉型的有效途徑。」

如欲瞭解更多資訊，敬請參閱：

達梭系統能源與材料產業解決方案： https://ifwe.3ds.com/energy-materials

達梭系統3DEXPERIENCE平台、3D設計軟體、3D數位模擬和產品生命週期管理（PLM）解決方案：http://www.3ds.com