華為雲與達梭系統簽署合作備忘錄 推動3DEXPERIENCE雲端平台

達梭系統（Dassault Systèmes）（巴黎歐洲證券交易所：#13065,DSY.PA）日前在HUAWEI CONNECT 2017大會，宣布華為與達梭系統簽署合作備忘錄（MOU），雙方將展開密切合作，推動達梭系統3DEXPERIENCE平台在華為雲（Huawei Cloud）上的運作。

華為與達梭系統的合作將為不同產業的客戶提供完整的企業設計、驗證和製造的全方位解決方案。雙方將充分利用華為在高效能運算雲（High Performance Computing Cloud）的優勢和達梭系統豐富的產業經驗，滿足不同產業領域客戶的需求。

雙方將共同定義相關的上市和銷售模式，建設開放、共贏雲的生態，確保能為各產業客戶提供具優勢的聯合解決方案，例如具備即時接收和即時協作等。雙方共同努力推動在華為雲上運作的3DEXPERIENCE平台組合解決方案，成為產業客戶實施數位轉型計畫的重要支柱，並為其構建持續創新架構的基礎。

華為雲業務部門（Cloud BU）副總裁暨中國業務部部長鄭殿海表示：「公有雲在加速數位化轉型中擔任相當重要的角色。華為雲透過其『信賴、開放與全球服務』的核心優勢，與達梭系統合作建立公有雲數位化生態，進而幫助製造業、智慧城市等產業客戶的數位化轉型與創新。」

達梭系統高科技產業副總裁Olivier Ribet指出：「現今的產業皆彼此相互構想、設計與提供智慧互聯體驗，同時展開市場行銷、營運和服務，這些體驗皆整合軟硬體、內容與服務。雲端的進一步發展為分享和創造開闢新的可能，既能幫助企業採納開放式創新項目，也能幫助市政機構模擬不同的使用案例。此項備忘錄使華為雲上的3DEXPERIENCE平台成為實現未來願景的關鍵一步，有助於推動新體驗的數位化變革。」

HUAWEI CONNECT 2017為華為針對ICT產業舉辦的全球性年度旗艦大會，於2017年9月5日至7日在上海新國際博覽中心舉行。本屆大會以Grow with the Cloud為主題，旨在建立開放合作的全球共用平台，與客戶及夥伴共同探討如何透過數位化實現新成長。欲瞭解更多詳情，請參閱：www.huawei.com/huaweiconnect2017

關於華為

華為是全球領先的資訊通訊技術（ICT）解決方案供應商。我們的目標是透過打造更互聯互通的世界，透過身為負責任的企業公民、資訊社會創新支持者和產業協同貢獻者，豐富生活，提高效率。在以客戶為中心的創新和開放式合作夥伴支持下，華為打造端到端的ICT解決方案產品組合，為客戶提供電信和企業網路、設備和雲端計算領域的競爭優勢。華為在全球擁有180,000名員工，積極努力地為電信商、企業和消費者創造最大的價值。我們的創新型ICT解決方案、產品和服務用於170多個國家和地區，服務全球三分之一以上人口。華為成立於1987年，是一家由員工持股的非上市私人企業。

如欲瞭解更多資訊，敬請訪問華為網站：www.huawei.com，或通過以下社群媒體關注我們：

http://www.linkedin.com/company/Huawei

http://www.twitter.com/Huawei

http://www.facebook.com/Huawei

http://www.google.com/+Huawei

http://www.youtube.com/Huawei

關於達梭系統

達梭系統作為3D體驗公司，為企業大眾提供虛擬空間以發想永續創新。其全球領先的解決方案改變產品在設計、生產和技術支援的模式。達梭系統的協同合作解決方案更推展社群的創新，透過虛擬世界以改善真實世界的可能性，且加以延伸。達梭系統為超過140個國家，逾22萬個來自不同產業與規模的客戶增添價值。如欲瞭解更多資訊，請參訪︰http://www.3ds.com/。

3DEXPERIENCE、CATIA、SOLIDWORKS、ENOVIA、DELMIA、SIMULIA、GEOVIA、EXALEAD、3D VIA、BIOVIA、 NETVIBES與3DEXCITE是達梭系統或其美國及／或其它國家子公司之註冊商標。