【狂人論壇】

 找回密碼
 註冊
搜索

什麼是「顏值」? 顏值是什麼意思?

[複製鏈接]

5091

主題

1萬

金錢

144

積分

不來恩

積分
144
brian 發表於 2015-8-26 18:12 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
什麼是「顏值」? 顏值是什麼意思?


「顏值」是中國網民的慣用語,算起來應該屬於一種日化漢語,


「顏」在中文本來就是外貌、表情等意思,如容顏、和顏悅色....


日本拿去用了,在後來的世代有了許多相關詞彙,如顏文字、顏飯(只重外表的外貌協會)、洗顏...等等。


後來中國網友把這樣的用法加了個「值」,也就是數值、指標的意思。


「顏值」合起來就是外貌的好壞指標,類似用法:3C產品的CP值、舊汽車的殘值...等。「顏值」除了用在人的外貌,有時也會用在汽車、手機...等各種物品的外觀表現上。

顏值.png


用法:顏值超高、顏值爆表、高顏值、顏值第一、顏值不錯、顏值黨、顏值測試、顏值是賣點.....



顏值不是日文,日文應該是「外見レベルOOXX...」之類的... ,其他相關詞:臉控(跟蘿莉控一樣的那個控)。





您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

聯絡站長|重灌狂人|狂人論壇

GMT+8, 2019-7-20 07:37

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回復 返回頂部 返回列表