|
岱凱贊助環法自行車賽外卡車隊 MTN-Qhubeka車隊計畫募集資金為非洲兒童提供5,000輛自行車 作為環法自行車賽的所有者阿莫里體育組織(ASO)的官方技術合作夥伴，全球領先的IT解決方案和服務提供者 岱凱 (Dimension Data)今天宣布該公司成為MTN-Qhubeka p/b Samsung (MTN-Qhubeka)車隊的贊助商。首次代表非洲大陸的MTN-Qhubeka車隊由九人組成，是受邀參與世界巡迴賽(World Tour)的五支外卡車隊之一，將於七月四日與17支車隊一同參加今年度的環法自行車賽。
MTN-Qhubeka團隊表示很高興能獲得岱凱的贊助，並會在多年合約期內就未來技術開發與岱凱進行緊密合作，這些技術會幫助吸引更多的人參與自行車運動。
岱凱和ASO在今年三月宣布達成為期五年的合作關係，岱凱成為ASO的官方技術合作夥伴，旨在一起徹底改變全球數以億計的自行車愛好者的觀賽體驗。在週六開始的環法賽上，全球的賽事報導員、評論員和觀賽的自行車愛好者們將能從電視上即時追蹤22支隊伍的全部198位選手，包括每位選手當前速度和相對其他選手的位置——所有這些資訊都透過一個測試性的即時追蹤網站提供，更多其他資訊也會顯示在電視螢幕上。
包含21個賽段的環法賽共3,344公里，終點為7月26日抵達的巴黎香榭麗舍大道(Champs-Elysees)。
Qhubeka（發音為koo-beh-ka）是恩古尼語[發音為uh ng-goo-nee]中的一個詞，意為「繼續」、「進步」、「前進」。在環法賽期間，作為該車隊 #BicyclesChangeLives活動的一部分，MTN-Qhubeka車隊希望募集資金為非洲兒童提供5,000輛自行車。
岱凱執行董事長Jeremy Ord表示：「對於非洲特別是農村的許多人而言，自行車就是唯一的交通工具。無論上學、工作、購物，甚至病人要去醫院或診所，一輛簡單的自行車就是邁向自由和繼續前進的通行證。岱凱對於能夠支持非洲車隊，同時能為非洲人民的生活提供幫助感到驕傲。」
MTN-Qhubeka p/b Samsung車隊的負責人Douglas Ryder說道：「與岱凱的多年合作合約對於MTN-Qhubeka p/b Samsung而言是一個極好的機會。除了在環法賽程期間將 #BicyclesChangeLives活動推向全球以外，這一合作夥伴關係還將幫助我們的團隊走向未來。岱凱是一家總部位於南非、業務已拓展至全球的代表性公司，他們的口號『加速您的雄心壯志』與MTN-Qhubeka團隊十分契合。因為我們的團隊也同時在自行車上和自行車之外利用技術，這項合作將幫助我們的團隊和非洲自行車運動達到新的高度。」 Qhubeka執行董事Sarah Phaweni表示：「來自大公司的支援對我們十分重要。我們非常感謝岱凱為南非需要幫助者的支持，也對雙方的合作和鼓勵人們參與自行車運動感到振奮。」
免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
岱凱簡介 頁1
| 
