SiemensPLM Software 任命PeterCarrier擔任亞太區業務負責人
SiemensPLM Software宣佈正式任命Peter（Pete）Carrier為亞太區副總裁兼董事總經理。Pete將常駐位於香港的SiemensPLM Software亞太總部辦公室，帶領其團隊負責亞太地區的銷售業務以及業務支援和服務工作。
Pete於2005年加入SiemensPLMSoftware，擔任全球運營副總裁一職。此前，他曾在惠普公司和康柏電腦公司擔任業務與運營管理職務。憑藉豐富的經驗和超強的領導能力，Pete出色地履行了各項職責，這些特質也將惠及西門子。
SiemensPLM Software 全球業務、行銷和服務執行副總裁TonyHemmelgarn表示：“SiemensPLMSoftware正在邁入新的成長階段。透過提供數位化企業所需的創新型解決方案，我們説明客戶為任何創意進行建模，以實現真正所需的產品，這為製造業未來十年不斷前進的方向奠定了基調。Pete不僅擁有豐富、成功的組織管理技能和經驗，而且在過往工作中充分展示出其在打造優秀團隊、提高業務表現方面的卓越能力。我們深信Pete會充分發揮自己的能力，説明客戶實現更大的成功。”
Peter（Pete）Carrier表示：“我很榮幸有機會與亞太區出色的團隊共事。對於新的工作職責，我感到非常興奮，並期望在充滿活力的亞太地區與客戶攜手共進。為了在競爭異常激烈的市場中保持領先地位，亞洲製造企業必須不斷創新，把創意轉化為成功的產品。”
Pete在美國海軍學院取得了機械工程專業的榮譽學士學位，還擁有加利福尼亞大學洛杉磯分校（UCLA）行政管理專業證書，並且完成了美國巴布森學院和沃頓商學院的執行領導力課程。
西門子數位化工廠集團旗下機構SiemensPLM Software是全球領先的產品生命週期管理（PLM）軟體、系統與服務提供者，在全球擁有77，000個客戶，近900萬裝機量，總部位於美國德克薩斯州的普萊諾市。SiemensPLMSoftware説明上千企業最佳化其從產品規劃、開發直至製造與售後支援的全生命週期流程。我們的“HD-PLM”願景旨在為每個參與產品生命週期的人員隨時提供所需資訊，以實現最明智的決策。欲詳細瞭解SiemensPLM Software的產品和服務，敬請造訪: www.siemens.com/plm
西門子股份公司(柏林與慕尼黑)是全球領先的技術企業，成立165餘年來，始終以卓越的工程技術、不懈的創新追求、優良的品質、出眾的可靠性及廣泛的國際性在業界獨樹一幟。西門子業務遍及全球200多個國家，專注於電氣化、自動化和數位化領域。作為世界最大的高效能源和資源節約型技術供應商之一，西門子在海上風力發電機建設領域排名第一，在複循環發電和輸電解決方案領域佔據領先地位，同時也是基礎設施解決方案以及工業自動化和軟體解決方案的技術先驅。此外，西門子還是電腦斷層掃描器和磁共振成像儀等醫療成像設備以及實驗室診斷和臨床IT技術領域的領先供應商。2013會計年度（截至2013年9月30日），公司持續運營業務的總營收達到759億歐元，收入達到42億歐元。截至2013年9月底，公司在全球擁有大約362,000名員工（持續運營業務）。欲瞭解更多資訊，請造訪西門子官方網站 www.siemens.com。
註：Siemens和Siemens標誌是西門子股份公司（SiemensAG）的註冊商標。本文中提到的所有其它商標、註冊商標或服務標誌均屬於其各自的持有人。
| 
