STRATASYS推出首款尼龍材料

Stratasys 亦推出三種熱門材料適用的雙倍容量列印材料罐

明尼蘇達州明尼阿波利斯和以色列雷霍沃特2013年12月4日電 /美通社/ --Stratasys Ltd（納斯達克代碼：SSYS）是全球3D 打印的領先企業，引領3D 打印的個人應用、快速原型、快速製造與3D 耗材的發展。公司今日宣布推出首款尼龍材料 -- FDM Nylon 12，專為公司 Fortus 3D 生產系統型號3D 打印機所用。

FDM Nylon 12，用熔融擠製成型 (FDM) 技術製造更強韌、更彈性的非增強尼龍

圖為Stratasys以FDM Nylon 12 材料印製而成的3D手機模型

Stratasys 以FDM Nylon 12 材料製成的黑色3D自動套夾

Stratasys 相信，憑藉全新的FDM Nylon 12材質，其熔融沉積造型 (FDM) 技術可讓用戶製造出比其他增材製造技術更堅固、強韌的無填充尼龍零件。與現時最堅固的 FDM 材料相比，FDM Nylon 12 材料的抗裂度和耐撞性亦較其高達五倍。據公佈的技術資料顯示，Stratasys 是次發佈的 Nylon 12 3D 打印材料，比起市面其他 Nylon 12材質的斷裂伸長率高約100%。這卓越的材料特性將為航天太空、汽車、家庭電器和消費電子用品等行業製造商帶來出全新商機；協助製造商易於製造出製出堅固耐用的零件，有效抵禦高震動、重複性壓力或物料疲勞。適合製造包括一般使用零件（如汽車內部面板、外殼、飛機或汽車的環境控制喉管和手機抗震動元件），以及一般生產過程中應用的輔助用具、夾具和固定裝置等。

「尼龍是現今塑膠製品當中應用最為廣泛的材料之一，而且對現時 FDM 技術使用者而言，對推出尼龍材料的需求更是一直高居前列。」Stratasys 材料產品總監 Fred Fischer 說表示，「這款尼龍材料是 Stratasys 歷史上推出的首款半結晶材料，其堅韌程度前所未有。我們預期這材料將被應用於製作需要、耐勞持久、抗化學腐蝕、抗衝擊或或無焊壓接的配件。此外，Stratasys Nylon 12提供清潔和簡便的生產方案來製造尼龍零件。」

FDM Nylon 12 適用於 Fortus 360、400 及 900生產系統型號。FDM Nylon 12 目前先提供黑色，並可與 SR110 搭配提供。SR110材料是一種新型可溶性支撐材料，Stratasys 亦專門針對 FDM Nylon 12 進行了優化。這款支撐材料清除方法簡單、清洗方便，只需使用與其他 FDM 可溶性支撐材料相同的清洗劑即可去除。

客戶可聯繫當地 Stratasys 經銷商，查詢 FDM Nylon 12材料價格及優惠。

如需更多 FDM Nylon 12相關資訊，請瀏覽 Stratasys 網站：

http://www.stratasys.com/materials/fdm/nylon

Xtend 184 高容量材料罐無需人手操作，使非工作日生產亦成可能。

另外，Stratasys 亦於今天推出了 Xtend 184 雙倍容量列印材料罐，適用於三種 Fortus 熱門材料：ABS-M30, Polycarbonate, 和 UltemTM 9085。與目前的幾款材料罐相比，Xtend 184 罐在相同大小的容器中，容量提升高達兩倍。Xtend 罐可在長達 100 小時的作業時間內自動操作，無需技術人員看守，即使在週末亦能繼續生產超大零件，有效減少用於材料罐締換帶來的停機時間。

關於  Stratasys Ltd.

Stratasys Ltd.（納斯達克代碼：SSYS）總部位於美國明尼蘇達州明尼阿波利斯和以色列雷霍沃特，專注於生產用於原型製作和製造用途的 3D 印表機和列印材料。公司的 FDM® 和 PolyJet® 專利工藝可直接利用 3D CAD 檔或其他 3D 內容製作原型和製成品。目前3D列印系統包括用於構想設計3D 印表機、一系列原型製作系統，以及用於直接數位製造的大型生產系統。公司同時經營著MakerBot、 Solidscape 以及 RedEye 數位製造服務業務。Stratasys 有 1600 多位員工，在全球範圍內擁有 500 多種已獲得或申請中的疊加製造專利，並以先進的技術和領導地位贏得了 20 多項大獎。網站地址http://www.stratasys.com 博客 http://blog.stratasys.com

關於前瞻性陳述的警戒性聲明

有關 Stratasys 信念、意圖和期望的陳述，包括但不限於有關我們產品開發與性能的陳述，均為前瞻性陳述（在美國聯邦證券法解釋範圍內）。陳述中涉及一定已知和未知的風險及不確定性，可能導致實際結果與預期結果間出現巨大差異。造成實際結果差異顯著的原因有很多，包括兩家公司的業務整合（其中涵蓋了 Stratasys 對 MakerBot 的收購）可能並不成功的風險和不確定性；合併可能產生意料外的成本和責任的風險；合併的協同效應可能無法充分實現，或者實現用時超出預期的風險；管理層因專注合併工作以及因合併而造成的中斷給維護與客戶、員工或供應商之間的關係帶來了更大的困難的風險。Stratasys 實現在任何前瞻性陳述中所述之結果的能力，將取決於多種因素，包括其進軍 3D 列印市場的能力；其保持前幾個季度增長率的能力；其引入、生產和行銷現有及新的消耗材料的能力以及市場對這些材料的接受度；競爭產品和定價的影響；能否及時開發新的產品和材料以及市場對這些產品和材料的接受度；收購 MakerBot 後公司成功有效地統一運營兩家公司的能力；全球經濟走勢發展；所在國家市場、政治、經濟等宏觀環境變化；公司戰略轉變；政府規定和行政性許可變更；客戶預算更改；以及其他“風險性因素”。Stratasys 最近為擴展其核心 FDM 技術的 DDM 功能而實施的研發方案能否取得成功以及 Stratasys RedEye™ 和其他付費部件服務的成功程度。本列表僅用於確定可能導致實際結果出現差異的若干主要因素。在本演示文稿以及 Stratasys 對到 2012 年 12 月 31 日為止的一年所作的 Form 20-F 年度報告，以及 Stratasys, Inc. 已經向美國證券交易委員會 (SEC) 及未來將向 SEC 備案的資料中，均對這些因素及其他有關因素進行了說明。本演示文稿中包含的所有前瞻性陳述均以陳述作出之日為止，Stratasys 並無義務在其觀點日後改變時對其進行更新，如應法律要求除外。超過陳述所作之日後，不應將這些前瞻性陳述解讀為 Stratasys 的代表觀點。