【2023年1月31日，臺北】 達梭系統（Dassault Systèmes）（巴黎泛歐證券交易所：FR0014003TT8,DSY.PA）和IBM宣佈簽署合作備忘錄（Memorandumof Understanding），進一步深化雙方之間的長期合作關係，透過運用雙方技術來應對影響資產密集型（asset-intensive）產業的永續挑戰。 2022年，58%的能源與資源企業執行長認為永續發展是他們面臨的最嚴峻挑戰，不過其中有51%執行長認為，這同時也帶來推動企業發展的商機。此外，44%的執行長表示缺乏對數據的洞察力亦是個問題（資料來源：商業價值研究院（Institutefor Business Value；IBV）《2022年資源與能源企業執行長洞察》）。 當前的企業不僅面臨持續攀升的能源價格，還面臨著各種供應鏈和營運突發狀況。導致這些突發狀況有多種因素，包含地緣政治局勢、勞動人口高齡化以及氣候相關風險。為了應對這些挑戰，需快速高效地部署新的基礎設施，同時最佳化現有資產的營運並延長其生命週期至關重要。企業需具備運用可執行的、資料驅動的洞察能力，這是加速資產轉型，提高資產安全、效能和永續發展能力的關鍵。 為幫助企業在實現永續發展目標的同時確保業務連續性（business continuity），達梭系統與IBM決定將達梭系統3DEXPERIENCE平台和虛擬雙生與IBM的資產管理、資源最佳化、環境風險管理和ESG治理解決方案結合。 無論是顧問公司還是工程公司，任何企業都能更深入地了解現有資產，為實現電網、風力發電廠、機場、配水系統、交通運輸、城市和資料中心的現代化和最佳化提供轉型藍圖。 資產的虛擬雙生是種資料豐富、不斷發展的3D模型，並以科學的準確性複製現實，在實際建造資產前模擬測試和改進資產效能。透過將設備、基礎設施、價值網路（valuenetwork）和區域的虛擬雙生，與旨在最佳化氣象資料和綠色IT資料的一系列解決方案相結合，將有助於： · 增強系統工程、製造和營運團隊間的協作和知識共享。 · 針對資產、人員和流程訂定更快速、更安全、更加永續的營運決策。 · 從工程設計階段直至維護階段，依據產業法規和環境法規整合合規性要求。 在未來幾個月，達梭系統和IBM將共同努力合作建構雙方聯合解決方案的細項。率先將目標鎖定在水與能源配送（water /energy distribution）與能源輸送（energy transmission）計畫的所有者和營運商、風力發電廠、機場和以資料中心為重點的IT基礎設施專案。 能源和民生用基礎設施市場於雙方合作中受益的使用案例包括： · 透過以最高效率使用運算、儲存和網路資源執行自動化操作，在資料中心營運過程中計算和最佳化全球碳足跡。 · 充分運用資產健康和維護資訊以及全球氣象和預測資料，強化機場營運。 · 綜合運用最佳化能力和模擬能力，為風力發電廠改善實物資產佈局。 · 最佳化公共設施的營運和翻修，包括輸電、供水和公共衛生。 IBM歐洲、中東和非洲地區主席暨總經理Ana Paula deJesus Assis表示：「現在是深化IBM與達梭系統長期合作夥伴關係的最佳時機，因為解決永續發展挑戰需要合作夥伴在高階生態系統通力合作。我們深信，運用真實資料豐富虛擬雙生，將幫助企業提高營運效率並減少對環境的影響，尤其是在資產密集型產業。綜觀我們的整個發展歷程，IBM向來致力建設更美好的世界。我們的2030年淨零排放目標就是我們實踐承諾。我們將與合作夥伴生態系統攜手，共同開發由永續軟體和諮詢顧問服務構成的兼具綜合全面又極具差異化的解決方案組合。」 達梭系統產業解決方案、市場行銷與永續發展執行副總裁Florence Verzelen表示：「IBM長期以來一直是達梭系統的重要合作夥伴。我們共同深耕於加速各產業的永續轉型。下一階段目標旨在幫助我們的客戶減少在各產業的環境足跡，而這正是現今能源危機背景下的當務之急。IBM的永續發展軟體和專業知識與我們的3DEXPERIENCE平台、永續產品組合和虛擬雙生相結合，將為解決系統性挑戰另闢蹊徑，實現淨零排放目標，並推動循環經濟發展。」 ### 關於IBM IBM是全球領先的混合雲、人工智慧及企業服務的提供者，為全球超過175個國家的客戶服務，協助其從擁有的資料裡獲取商業洞察、簡化業務流程、降低成本，並取得產業競爭優勢。來自金融服務、電信和健康醫療等關鍵基礎設施領域、近4,000家政府和企業機構，採用IBM混合雲平台和Red HatOpenShift解決方案，快速、高效、安全地實現企業數位轉型。IBM在人工智慧、量子運算、產業導向的雲端運算解決方案和企業服務領域的突破性創新，為客戶提供開放和靈活的選擇。IBM對企業誠信、透明治理、企業社會責任、多元與包容文化和服務精神的承諾，歷久彌新，是IBM業務發展的基礎。如欲瞭解更多資訊，請參訪︰ www.ibm.com。 關於達梭系統 達梭系統作為針對全球客戶提供3DEXPERIENCE解決方案的產業領導者，致力於成為推動人類進步的催化劑，為企業與大眾提供協作的3D虛擬環境以發想永續創新。透過達梭系統3DEXPERIENCE平台與應用創造現實世界中的虛擬體驗雙生，幫助客戶突破創新，學習和製造的極限，為患者、居民和消費者打造永續發展的世界。達梭系統為超過 140 個國家，逾 30萬個來自不同產業與規模的客戶增添價值。如欲瞭解更多資訊，請參訪︰ http://www.3ds.com/。 Dassault Systèmes版權所有。3DEXPERIENCE、Compass icon、3DS logo、CATIA、BIOVIA、GEOVIA、SOLIDWORKS、3DVIA、ENOVIA、NETVIBES、MEDIDATA、CENTRIC PLM、3DEXCITE、SIMULIA、DELMIA、與 IFWE 是法國集團（société européenne）達梭系統（Versailles CommercialRegister # B 322 306 440）或其美國及／或其它國家子公司之註冊商標。
| 
