NVIDIA GRID vGPU 技術全球上市

NVIDIA GRID vGPU 技術全球上市

Citrix XenDesktop和Citrix XenServer平台採用虛擬 GPU 技術

讓企業IT部門可提供各種安全、行動式的繪圖密集型應用

NVIDIA (輝達) 的 NVIDIA® GRID™ vGPU™ (虛擬化 GPU ) 技術隨著 Citrix XenDesktop® 7.1 和 Citrix XenServer® 6.2 平台全面上市，讓全球企業可以藉由 NVIDIA 這項虛擬化 GPU 技術為他們的設計師和工程師，甚至在遠端辦公室的員工提供符合成本效益及安全的繪圖密集型應用。

NVIDIA GRID vGPU 技術可讓企業員工運用筆記型電腦和可攜式裝置等任何個人運算裝置，並透過虛擬平台隨時隨地存取辦公室的各種生產和設計應用，就像坐在辦公桌前作業一樣輕鬆容易。

企業越來越依賴各種桌面虛擬化技術，隨時讓員工可存取運算資源。在 NVIDIA GRID 尚未上市之前，各種虛擬化應用和虛擬化桌面技術都要仰賴伺服器中的CPU進行繪圖運算。這種作法會有效能和相容性的限制，也讓建立商業資訊管理 (BIM)、產品生命週期管理 (PLM) 和影音照片編輯等各種虛擬化應用變得不切實際。

Citrix XenDesktop採用 GRID vGPU 技術之前，客戶可能會以一對一的使用基礎將 GRID 部署到虛擬化 GPU 中。然而，他們現在可以讓許多終端使用者快速分享一顆 GPU 的運算效能，並可依照不同專案的需求再重新分配 GPU 的存取資源。

Citrix桌面與應用產品行銷副總裁Calvin Hsu表示：「自從我們推出了XenDesktop和XenServer技術的預覽版以來，我們已向全球的客戶展示有高度繪圖運算需求的桌面和應用可以藉由虛擬化的方法做到符合成本效益，並且可運用 NVIDIA GRID vGPU 實現高擴充性。隨著XenDesktop 7.1 和 XenServer 6.2 全面上市，企業可隨時隨地下載60天試用版，體驗其中的效能優勢。」

NVIDIA GRID vGPU 是業界唯一可實現 GPU 分享的解決方案，而且不會對應用的相容性或使用經驗造成任何影響。

這項技術可以依照不同專案的需求，靈活的為建築、研發工程、營造 、航太、製造和設計等產業的使用者重新分配運算資源。而 NVIDIA GRID vGPU 更可讓高等教育機構提供可擴充式的實驗室環境，為學生提供最有助於學習的各種工具。

NVIDIA GRID vGPU 技術已獲得各大獨立軟體供應商認證，可讓多個虛擬機器分享一顆GPU的運算效能和完整執行 NVIDIA驅動程式，這也確保各種應用能有完整的相容性。

NVIDIA專業虛擬化和設計事業部門副總裁Jeff Brown表示：「設計人員、工程師和專業創意人士是企業中推動創新的靈魂人物。但是，過去他們都因需要使用較大型的電腦進行工作，而受到工作場地和位置的限制。有了 NVIDIA GRID vGPU 之後，這些創意人員現在可以在任何一個可以找到靈感和創意的地點工作，無論是跟客戶在一起、在家或在辦公室，都可以任意進行創作。」

NVIDIA GRID vGPU獲得業界和獨立軟體供應商廣泛支持

「虛擬化桌面架構和透過 vGPU 動態分配 GPU 運算效能到多個虛擬機器的作法，已成為我們IT部門不斷成長的必備技術。我們的工程師需要可以因應每天不同專案需求的繪圖運算效能，但是購買和維護更多工作站和繪圖卡的作法會有高成本和難以管理的問題。GRID 可以精簡我們的IT支援，為我們的使用者快速大幅提升GPU的運算威力。這種作法就像是在XenServer加入更多GPU的作法一樣簡單，當重新啟動虛擬機器時GPU就可進行升級。」

—Turkish Aerospace Industries IT系統工程師Serdar Kaya

「我們大學曾找尋一個能夠支援我們的繪圖運算需求，而且實際可行的VDI解決方案，後來我們發現 NVIDIA GRID vGPU 可以符合我們的要求。透過 NVIDIA GRID，學生可以隨時隨地使用任何我們要求的應用，不論學生正在進行甚麼樣的作業時，他們每個人都皆可在電腦實驗室或圖書館以外的地方時都可以有充分的靈活性。」

—Roger Williams University IT總監 James Galib

「Adobe Creative Cloud可為創意人員提供最佳的工具和服務，以便他們探索全新的媒介，同時也可讓他們到任何一個靈感來源的地方。藉由 NVIDIA GRID 系列產品，專業影像創作人士現在可以有更多的方法取得超有效率、高效能版本的Photoshop 軟體。」

—Adobe Photoshop 產品管理總監Pam Clark

「Autodesk持續努力讓客戶可以在有需要時隨時隨地取得他們所需的工具。運用 NVIDIA GRID vGPU 是我們讓客戶取得最頂尖的Autodesk設計應用軟體的另一個方法；只要有需要時，客戶現在都可以隨時隨地，在任何裝置上都可使用我們的工具。」

—Autodesk 資深產業技術專家Jay Tedeschi

全新資源

NVIDIA 提供多種資源協助媒體朋友、分析師、高階主管、以及IT人員進一步了解 NVIDIA vGPU 技術：

• 由專家團隊解說虛擬化3D專業繪圖應用：來自 Citrix 與 NVIDIA 的主管們將詳細說明 Citrix XenDesktop 7.1, Citrix XenServer 6.2 以及 NVIDIA GRID 技術對企業客戶的價值。
  

• 媒體朋友可以點此下載繪圖虛擬化的說明文件，其中包含專用術語解說表和速記表。
  

• IT 人員可免費參考由資深半導體產業專家與作者 Alex Herrera 撰寫的 NVIDIA GRID: Graphics-accelerated VDI with the Visual Performance of a Workstation 白皮書。
  

• 成功案例: Turkish Aerospace Relies on NVIDIA GRID for VDI Build Out
  

• 了解由Dell, Cisco, HP以及IBM等領導廠商所提供支援 NVIDIA GRID 的各式伺服器模組清單，請瀏覽：www.nvidia.com/buygrid。
  

• 更多有關 NVIDIA GRID 技術的資料，請瀏覽：www.nvidia.com/vdi。
  

關於 NVIDIA (輝達)

NVIDIA (輝達) 公司自 1993 年即成為視覺運算藝術和科學的先驅。NVIDIA (輝達) 藉其眾多先進技術將充滿影像的世界變成為高互動性的探索歷程，更讓遊戲玩家到科學家、一般消費者到企業用戶都能從中受益。欲瞭解更多資訊，請瀏覽http://nvidianews.nvidia.com 及 http://blogs.nvidia.com 網站。

# # #

本新聞稿可能包含 NVIDIA 根據目前預期所做出的前瞻性聲明；其中包含 NVIDIA GRID vGPU 技術的功能、優勢和出貨狀況所帶來的影響，這些前瞻性聲明包含可能導致實質結果與預期不符之風險與不確定因素。多項重要因素可能導致實際結果與前瞻性聲明所示之結果出現重大差異，所及範圍有全球經濟情況、我們的產品借重第三方協力廠商之製造、組合、封裝和測試之部分；技術發展和市場競爭之影響；更快或更節能技術之發展；設計、製造或軟體的缺失；消費者偏好或需求之改變；業界標準和介面之改變；整合到系統後無法預期的產品或效能降低之技術缺失；以及我們定期提交給美國證券交易委員會 (SEC) 之 Form10-Q (截止於 2013 年 10 月 28 日之財務季度) 等報告中的其他詳細因素。 NVIDIA 在公司官方網站上免費提供定期提交給 SEC 的報告之副本。這些前瞻性聲明不保證未來的效能，只陳述目前的狀態，除非法律規定，否則 NVIDIA 沒有意願或義務因為新資訊、未來事件或其他理由而更新或修改任何前瞻性聲明。

本文為 NVIDIA 公司 2013 版權所有並保留所有權利。 NVIDIA 與 NVIDIA 標誌、NVIDIA GRID 和 vGPU 是 NVIDIA 公司在美國及其他地區的商標和 (或) 註冊商標。所有其他公司及產品名稱乃為所屬個別公司之商標。功能、定價、出貨時程和規格之變更不會另行通知。