[FILE]
ANSICP=950
AUTHOR=ps147258  (Y2009Y M10M D21D)
Icon=00000100010010100000010018006803000016000000280000001000000020000000010018000000000040030000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000002400DF2400DF2400DF2400DF2400DF2400DF2400DF2400DF2400DF2400DF2400DF2400DF2400DF2400DF2400DF2400DF2400DF2400DF2400DF2400DF2400DF2400DF2400DF2400DF2400DF2400DF2400DF2400DF2400DF2400DF2400DF2400DF2400DF2400DF2400DF2400DF2400DF2400DF2400DF2400DF2400DF2400DF2400DF2400DF2400DF2400DF2400DF2400DF2400DF2400DF2400DF2400DF2400DF2400DF2400DF2400DF2400DF2400DF2400DF2400DF2400DF2400DF2400DF2400DF2400DF2400DF2400DF2400DF2400DF2400DF2400DF2400DF2400DF2400DF2400DF2400DF2400DF2400DF2400DF2400DF2400DF2400DF2400DF2400DF2400DF2400DF2400DF2400DF2400DF2400DF2400DF2400DF2400DF2400DF2400DF2400DF2400DD2400DD2400DD2400DD2400DD2400DD2400DD2400DD2400DF2400DF2400DF2400DF2400DF2400DF2400DF2400DF6428016428016428016428026428026428016428016428012400DF2400DF2400DF2400DF2400DF2400DF2400DF2400DF64280064280064280091674B91674B6428006428006428002400DF2400DF2400DF2400DF2400DF2400DF2400DF2400DF642800642800895C3DCDB9ADCDB9AC895C3D6428006428002400DF2400DF2400DF2400DF2400DF2400DF2400DF2400DF6428006428008E6245FBFAF9FBFAF88E62456428006428002400DF2400DF2400DF2400DF2400DF2400DF2400DF2400DF642800642800895C3DCDBAADCDB9AD895C3D6428006428002400DF2400DF2400DF2400DF2400DF2400DF2400DF2400DF64280064280064280091674B91674B6428006428006428002400DF2400DF2400DF2400DF2400DF2400DF2400DF2400DF6428006428006428006428006428006428006428006428002400DF2400DF2400DF2400DF2400DF2400DF2400DF2400DF000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000FFFF00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000FFFF0000
Name=繁體中文 (台灣)
VersionID=2604
Help=AIMP3-en.chm

[CONTEXT]
0=使用 AIMP3 打開
1=播放
2=添加至播放列表
3=添加至隊列
4=添加至書簽
5=編輯標簽
6=轉換格式

[Templates]
%A=%A - 專輯
%B=%B - 比特率
%C=%C - 聲道
%D=%D - 文件夾名稱
%E=%E - 擴展
%F=%F - 文件名
%G=%G - 風格
%H=%H - 采樣率
%L=%L - 持續時間
%PD=%PD - 父文件夾
%R=%R - 藝術家
%S=%S - 文件體積
%T=%T - 標題
%Y=%Y - 日期
%M=%M - 評分
%IN=%IN - 播放列表文件索引
%NL=%NL - 新行 (音軌列表專用)
%DC=%DC - 文件創建日期
%TC=%TC - 文件創建日期
%DN=%DN - 光盤編號
%TN=%TN - 音軌編號
%IF()=%IF(A, B, C) = C, 如果 "A" 是空的
%Up()=%Up(), 所有字母大寫
%Low()=%Low(), 所有字母小寫
%Caps()=%Caps(), 所有單詞首字母大寫
%Char()=%Char(X), 代號 X 的文字
%Replace()=%Replace(A, B, C), A - 源字串, B/С - 用於替換/替換成
%RT=%RT - 文件評分

[Updater]
Caption=更新檢查
L1=您的版本:
L2=最新版本:
L3=手動檢查更新
L4=發現新版本: %s
CB1=不再提示我這個版本
B1=檢查更新
B2=安裝
B3=關閉

[MSG]
1=新建播放列表
2=輸入名稱
3=設備安全移除
4=本操作會將文件從硬盤上刪除！繼續嗎？
5=(不使用)
6=沒有找到文件或文件夾！
7=最小化到托盤區
8=顯示主窗口
9=重命名
10=音量
11=位置
12=播放
13=從頭開始播放
14=暫停
15=循環
16=隨機播放
17=關|開
18=發送文件
19=此快捷鍵無效或已被另一個程序分配。
20=使用多媒體密鑰？
21=由主窗口位置決定
22=寫入文件
23=預覽
24=窗口置頂
25=不能保存更改到文件 "%s"，可能它被其他程序鎖定了。
26=應用更改到文件嗎？
27=作曲
28=次要|主要
29=文件夾 "%s" 不存在
30=不能移除其中一個插件，可能被該程序占用了:
31=完成...
32=單播放列表模式:\n不能更改播放列表因為它已被鎖定！
33=搜索
34=頻譜分析
35=(顯示全部)
36=移動到此
37=鎖定的
38=此選項會禁止創建一個以上的播放列表。\n如果你選擇了此選項則其他播放列表標簽將會被自動關閉！
39=品質
40=另存為
41=獲取封面
42=模板:
43=(默認)
44=速度
45=平衡
46=正在連接...
47=廣播捕獲
48=標題
49=註冊
50=此密鑰已被使用！
51=跳轉到時間點:
52=無效格式
53=存在新版本，現在就下載嗎？
54=聲音字體
55=當前值:
56=在模板中使用 "\" 符號來根據文件夾排序
57=您真的要將所有統計信息清零嗎？
58=新模板
59=過濾器
60=未能找到合適的組。\n你想創建它嗎？
61=操作尚未完成。你想中止它嗎？
62=某些操作尚未完成！你想取消它們嗎？
63=文件搜索:
64=體積:
65=創建日期:
67=正在更新...
68=完成！\n新數據庫大小: %s\n已保存: %s.
69=應用
70=取消
72=文件類型
73=載入中...
74=配置文件夾
75=按模板排序
76=當前文件:
77=自動搜索
78=新文件:
79=透明度
80=預覽
81=歌詞:
82=文件位置
83=版權
85=評分
86=複制
87=粘貼
88=剪切
89=來源
90=結果
91=沒有發現標簽，文件不會被重命名。
94=重複部分 "А-B" [關]|"А" 點已分配|重複部分 "А-B" [開]|
95=將在 %s 秒後重新連接
96=警告！此操作將會把所有預置列表複位到默認狀態！
97=關閉時保存播放器狀態
98=使用托盤控制欄而不是最小化到托盤區
99=預置編輯器
100=專輯
101=網絡地址
102=藝術家
103=標題
104=備註
105=風格
106=移除標簽
107=年份
108=音軌編號
109=光盤編號
110=專輯封面
111=聲音字體未找到或無效。
112=<無>
113=完成！
114=此操作將會從數據庫移除所有文件和統計信息！繼續嗎？
115=持續時間
116=文件|Folder|播放列表
117=播放
118=加入時間
119=評分
120=管理播放列表
121=延遲:
122=關閉
123=複制文件到剪貼板
124=打開標簽編輯器
127=播放計數
128=複制到...
129=自動填充 (RMB - 模板選擇)
130=演奏
131=轉換:
132=重命名
133=設置
134=已暫停
135=調整大小
136=設置已被改動，保存嗎？
137=可移動驅動器|光驅
138=應用到
139=計算機將在 %s 秒後關閉
140=發布者
66=正在緩沖...
71=需要管理員權限

[Actions]
Form.Maximize=最小化 / 還原
Form.Minimize=最小化
Form.Visible=顯示 / 隱藏 "%s"
Form.StayOnTop=總在最頂層
Form.DockTo=停靠
Form.DockToEdges=至屏幕左端|至屏幕右端|至屏幕頂端|至屏幕底端
Form.DoMaximize=最大化
Form.Undock=不停靠
Form.Pin=窗口置頂
Visuals.VisualMenu=可視化效果列表
EqualizerFrame=均衡器
PlaylistFrame=播放列表
Tabs.ScrollUp=向前滾動標簽
Tabs.ScrollDown=向後滾動標簽
QuickSearch=快速搜索

[ConfirmDialog]
Caption=替換
gbFile1=替換文件
gbFile2=根據新文件
B1=替換
B2=替換所有
B3=忽略
B4=忽略所有
B5=重命名
B6=取消

[About]
Caption=關於
L1=技術支持:
L2=程序作者:
L3=組織聯絡:
L4=美工設計:
L5=許可協議
L6=更新日誌
B1=關閉

[AIMP]
acMainDSPManager=DSP 管理器
pmMisc.h=雜項菜單
pmAdd.h=項目添加菜單
pmDelete.h=項目移除菜單
pmSorting.h=項目排序菜單
acPlaylistPlayPrevious=播放最近的播放列表
pmPlaylistList.h=播放列表清單
acPlaylistAddSelectedToQueue=添加到隊列
acPlaylistAddSelectedToBookmarks.h=添加到書簽
acMainAddFiles.h=添加文件
acMainAddFiles=文件
acMainAddFolder.h=添加文件夾
acMainAddFolder=文件夾
acMainAddPlaylist.h=添加播放列表
acMainAddPlaylist=播放列表
acMainAddURL=網絡地址
acMainAddURL.h=添加網絡地址
acOptionShutdown.h=自動關機選項
acOptionShutdown=自動關機
CategoryMenu=分類
CategoryOptions=選項
ClearPls=清除播放列表
acQueueClear=清除隊列
acMainExit.h=關閉 AIMP3
acPlaylistClose=關閉播放列表
acPlaylistCloseOthers=關閉其他播放列表
CM_DEL=從播放列表中移除
acPlaylistFindNewFiles=搜索新文件
CM_SEL=選擇文件
acPlayableFileCopyInfoToClipboard.h=複制文件信息到剪貼板
acPlaylistCopySelectedToClipboard=複制所選文件到剪貼板
CountLabel.h=播放列表中的文件數目
acPlayableFileShowFileInfo=當前文件信息
acPlayerRepeatPartAB=重複 "А-B" 部分
acPlaylistDeleteAll=移除所有
acPlaylistDeleteNonExists=移除丟失的
acPlayableFileDeletePhysically=物理刪除當前播放文件
acPlaylistDeleteNonSelected=移除全部未選擇文件
acPlaylistDeleteSwitchedOff=移除禁用的文件
acPlaylistDeleteSwitchedOffPhysically=物理刪除禁用的文件
acPlaylistDeleteDuplicates=移除重複項目
acPlaylistDeleteSelectedPhysically=物理刪除選中文件
acPlaylistDeleteSelected=移除所選文件
acPlaylistRemoveSelectedFromQueue=從隊列中移除
acPlayableFileCopyFileToClipboard.h=複制文件到剪貼板
acPlaylistFocusedItemShowQTE=文件信息
acSearchAdvanced=高級搜索
acSearchQuick=快速搜索 (開始 / 繼續)
acVisualFullScreen.h=全屏可視化模式
acVisualFullScreen=全屏
acHelp=幫助
acOptionHotkeys.h=熱鍵選項
acOptionHotkeys=熱鍵
acPlaylistInsertAfterPlayingItem=插入到當前項目後
ItmEQPos=將均衡器顯示在左邊
acPlayerJumpToTime=跳轉到時間
acOptionLangs.h=語言設置
acOptionLangs=語言
pmManagePlaylist.h=播放列表管理
acPlayerSeekBackward.h=略微後退
LengthLabel.h=播放列表總計持續時間
pmMainMenu.h=主菜單
acPlaylistReloadFromPreimage=從原象中重新載入數據
miSortByPatternOptions=選項
pmQuickOptions.h=快速設置
acUtilsAudioLibrary=媒體庫
N20=隊列
N22=托盤
N31=可視化模式
N35=顯示窗口
N36=均衡器
N37=視覺窗口
N38=(隱藏所有)
N40=可視化效果
N41=皮膚
N43=幫助
N47=退出
N56=工具
N6=重新掃描標簽
N70=掛起熱鍵
N75=工具
N79=顯示當前的
N80=載入預置
N81=保存預置
N83=複位所有效果設置
N84=複位均衡器設置
N85=全部最小化
N86=全部最大化
N90=播放器
N91=播放 / 暫停
N92=停止
N93=添加文件
N95=上一個音軌
N96=下一個音軌
N98=音量
N114=與相似類別合並
N115=合並所有相似類別
acPlaylistNew=新建播放列表
acPlayerNextTrack=下一個文件
acPlaylistNext.h=下一個播放列表
acVisualNormal.h=標準可視化模式
acVisualNormal=標準
acMainOpenFiles.h=打開文件
acMainOpenFiles=打開文件
acMainOpenPlaylist.h=打開播放列表
acMainOpenPlaylist=打開播放列表
acMainOpenFolder=打開文件夾
acOptions=配置
acFormsTogglePlaylistVisibility=顯示/隱藏播放列表
acPlayerPlayPause=播放 / 暫停
acPlaylistPlayFocusedItem.h=播放所選文件
acPlaylistPlayFocusedItem=播放
acOptionPlugins.h=插件設置
acOptionPlugins=插件
acPlayerPrevTrack=上一個文件
acPlaylistPrev.h=上一個播放列表
acQueueManager=隊列管理器
acPlayerRadioCapture.h=廣播捕獲 (開 / 關)
acPlayerRadioCapture=廣播捕獲
acPlaylistRename=重命名播放列表
acPlayerSeekForward.h=略微前進
acPlaylistSave=保存播放列表
acPlaylistSelectAll.h=選擇全部文件
acPlaylistSelectAll=全選
acPlaylistSelectNone.h=取消選擇所有文件
acPlaylistSelectNone=取消選擇文件
acPlayableFileSendToLastPath.h=複制正在播放的文件至最後選定的文件夾
Send2Pls=發送到另一個播放列表
acPlayerShuffle.h=隨機播放 (開 / 關)
SizeLabel.h=播放列表中的文件大小
SentToNewPLS=新建播放列表
acOptionSkins.h=界面設置
acOptionSkins=皮膚
acPlaylistSortByArtist=按藝術家排序
acPlaylistSortByDuration=按持續時間排序
acPlaylistSortByFileName=按文件夾排序
acPlaylistSortByTitle=按標題排序
acPlaylistReverse.h=排序: 倒置
acPlaylistReverse=倒置
acPlaylistSortRandomize.h=排序: 隨機
acPlaylistSortRandomize=隨機化
acMainMinimize.h=最小化 / 最大化
acMainStayOnTop.h=置頂 (開 / 關)
acPlayerStop.h=停止回放
acPlayerStopAtEnd.h=當前文件經過後停止回放
acSendToTagEditor.h=發送到標簽編輯器
acUtilsTagEditor=標簽編輯器
acSendToAudioConverter=音頻轉換器
acSendToAudioConverter.h=發送到音頻轉換器
acSendToTagEditor=標簽編輯器
TL=保存音軌列表
TrayCotnrol=顯示托盤控制欄
pmUtilities.h=工具
acUtilsAudioConverter=音頻轉換器
acVisualNext.h=下一個可視化效果
acVisualPrev.h=上一個可視化效果
acPlayerVolumeDown.h=音量 -
acPlayerVolumeMute.h=靜音 (開 / 關)
acPlayerVolumeUp.h=音量 +
TCFixFloat=信息條
miPersonalSettings=個人設置
miSelectPls=選擇播放列表
pmEqualizer.h=均衡器設置
acOpenFolder=打開文件夾
miReadOnly=鎖定以防更改
acMainBookmarksManager=書簽管理器
acMainDSPManagerEQ=DSP 管理器: 均衡器
acPlayableFileToggleSwitchInPlaylist.h=可播放文件 (開 / 關)
acPlayerRepeat=單曲循環 (開 / 關)
acMainDSPManagerCrossMixing=DSP 管理器: 混音選項

[InfoBar]
P1=信息條
CB1=開始回放時顯示當前文件信息
CB2=居左|居右|居中
CB3=顯示在桌面頂端|顯示在桌面底端
CB4=顯示專輯封面
CB6=在全屏程序中顯示
CB7=僅應用為背景
L3=顯示時間:
L5=文字對齊:
GB2=視圖選項
GB4=信息條模板
RB2=快捷文件信息卡

[Options]
Caption=選項
bCancel=關閉

[OptionsFrameHotkeys]
C1=熱鍵
c[0]=命令名稱
c[1]=程序內部
c[2]=全局 1
c[3]=全局 2
B10=默認

[OptionsFrameSkins]
C1=皮膚
B2=瀏覽...
miDelete=移除

[OptionsFrameAssoc]
CB1=音頻文件
CB2=播放列表
CB3=皮膚
C1=文件關聯
B8=應用
B9=移除

[OptionsFrameRunningLine.rsShow]
i[0]=禁用
i[1]=左
i[2]=右
i[3]=上
i[4]=下

[OptionsFrameRunningLine.rsRun]
i[0]=禁用
i[1]=左
i[2]=右

[OptionsFrameTray]
Caption=托盤
C15=常規
C16=文件信息
C17=鼠標控制
CB13=鼠標懸停時顯示文件信息
L30=單擊:
L31=雙擊:
L32=中擊:
L34=顯示延遲:
CB5=總是顯示托盤按鈕
CB4=在托盤按鈕上顯示回放狀態
CB1=最小化至托盤
CB2=啟動時最小化到托盤
CB3=最小化到托盤時顯示托盤控制面板

[OptionsFrameTray.TrayCmd]
i[0]=(不使用)
i[1]=顯示 / 隱藏
i[2]=移到頂端
i[3]=文件信息
i[4]=AIMP 音量控制
i[5]=播放 / 暫停
i[6]=添加並播放文件
i[7]=下一個文件
i[8]=上一個文件

[OptionsFrameMediaLib]
C1=媒體庫
CB1=允許統計
CB2=自動添加文件到數據庫
CB3=從可移動設備自動添加文件到數據庫
GB1=收聽計數
L1=文件被計入收聽計數須被播放:
L2=最短文件長度:
CB4=如評分為空則顯示文件評價

[OptionsSoundOutFrame]
Caption=回放
C1=回放選項
CB2=對數音量滑塊
L1=聲音輸出類型:
L2=設備:
L3=變量:
L4=緩存大小:
L5=選擇用於輸出的聲道

[OptionsFrameLang]
Caption=語言
C1=選擇界面語言
L1=轉換非 unicode 字符串為
L2=常規
L3=附加
L4=舊的

[OptionsFrameAddFiles]
C9=常規
C10=從外部程序打開文件
C11=拖放
CB1=詢問用戶
CB6=添加文件時自動掃描播放列表
C1=文件添加
CB2=文件被加入到播放列表時調用 CUE 文件展開
CB9=立即播放打開的文件
CB15=立即播放添加的文件
CB19=立即開始回放
CB47=如有文件被發送則添加到當前播放列表
CB59=按文件名排序
L1=默認動作:
L7=當文件被打開時:

[OptionsFrameAddFiles.CBA]
i[0]=創建新播放列表
i[1]=添加到當前播放列表
i[2]=添加到空白播放列表 "Default"

[OptionsFrameAddFiles.RG4]
i[0]=添加文件到當前位置
i[1]=添加文件到播放列表末尾
i[2]=添加文件到播放列表開頭
i[3]=添加並打亂播放列表的文件

[OptionsFrameFace]
Caption=界面
C2=界面選項
C3=透明度
L1=僅供 Windows 7 或更高版本使用。\n皮膚必須支持背透模糊。
CB1=允許逐像素半透明
CB2=允許背透模糊
CB28=切換可視化效果時使用動態效果
CB30=允許按鈕漸淡特效
CB35=平滑列表標簽滾動
CB52=窗口吸附到屏幕邊緣或其他 AIMP 窗口
CB38=窗口激活時禁用透明
CB39=鼠標懸停時禁用透明
CB42=透明與非透明狀態平滑過渡
CB5=為可播放文件啟用頻譜動畫
CB4=桌面工具條模式下為顯隱窗口啟用動畫
CB3=顯隱吸附狀態窗口時啟用動畫

[OptionsFramePlaylistView]
Caption=外觀
C1=外觀選項
CB50=顯示所選文件信息
ddZoom=縮放
gbLayoutSettings=樣式設置
gbGrouping=分組設置
gbFormating=格式設置
cbShowNumbers=顯示音軌編號
cbAbsoluteNumeration=絕對數
cbShowSwitches=顯示切換欄
cbShowDuration=顯示持續時間欄
cbShow2ndLine=顯示第二行信息欄
cbShowExpandBtns=顯示分組伸縮按鈕
cbShowMarks=顯示評分
cbGroupMode=啟用分組
cbMergeGroups=自動合並相似分類
bCancel=取消
bOk=確定

[OptionsFrameNet]
Caption=連接選項
CB1=使用直連方式
CB2=使用系統默認方式
CB3=手動代理設置
C21=互聯網連接選項
L1=User-Agent:
L79=超時:
L81=緩沖大小:
L98=密碼:
L106=服務器:
L107=端口:
L108=用戶:

[OptionsFrameRadioCap]
C22=互聯網廣播捕獲
CB65=無損錄制 (MP3/AAC/AAC+)
CB66=將標簽寫入文件
CB67=寫入 CUE 日誌
GB6=捕獲選項
GB9=分割成文件
L13=時間:
L24=文件名模板:
L25=大小:
L85=保存到文件夾:

[OptionsFrameRadioCap.cbBreakType]
i[0]=根據音軌分割
i[1]=根據體積分割
i[2]=根據時間分割

[OptionsFramePlayer]
Caption=播放器
CB21=保持在最頂端
L14=按下熱鍵改變播放時間定位為
L16=按下熱鍵更改音量值為
L33=中擊:
GB4=熱鍵控制
GB5=鼠標控制
GB15=複制到剪貼板模板
G1=控制

[OptionsFramePlayer.MOBox]
i[0]=(無動作)
i[1]=播放 / 暫停
i[2]=添加文件

[OptionsFrameSort]
L1=[!] 使用宏指令 "%!" 來反向排序

[OptionsFrameTrackList]
Caption=音軌列表導出
C4=音軌列表導出選項
L26=默認模板:
L27=樣式:
CB54=導出隱藏的播放列表項目
CB55=導出播放列表分類

[OptionsFramePlugins]
Caption=插件
L1=插件
L2=組件
L3=設置
L5=* 插件將在下次程序啟動時禁用
N1=移除
N2=加載所選
N3=加載所有
N4=卸除所選
N5=卸除所有

[OptionsFrameVisual]
C23=可視化效果
CB68=啟用平滑處理
CB71=切換可視化效果的間隔時間:
GB10=可視化效果切換
GB7=全屏模式
L17=全屏模式緩沖大小:
L20=[!] 部分插件在高分辨率模式下可能工作不穩定
L21=顯示時以全屏模式啟動:
L23=[!] 渲染速度較慢但在縮放時效果更好

[SearchForm]
Caption=高級搜索
CB1=搜索標題
CB2=搜索藝術家
CB3=搜索專輯
CB4=搜索風格
CB5=搜索文件名
CB6=自動搜索
B1=搜索選項
B2=關閉
L1=(全部)
N1=播放
N2=跳轉到起始處

[PLS]
N20=移除
N22=啟用
N23=禁用
N3=添加
N36=書簽
N37=添加
N39=編輯
N1=文件絕對路徑

[DropForm]
CB1=不再詢問
RG1=拖放

[Scheduler]
Caption=計劃任務
L1=時間:
L3=執行動作前的播放文件:
L4=選擇播放的文件:
L5=[!] 你可以從播放列表或資源管理器拖放文件到文字框
CB1=音量更改平滑化
CB2=鬧鈴
CB4=提升音量:
A1=關機
A2=休眠
A3=關閉程序
A4=暫停回放
A5=待機
B1=到達時間
B2=到達播放列表底部
B3=到達隊列底部
B4=到達文件末尾
R1=到達選擇時間
R2=到達經過時間
S1=秒

[AddLinkDialog]
Caption=添加鏈接
lbLink=流媒體鏈接:
lbName=名稱:
btnCatalogs=目錄
btnOk=確定

[DSPDialog]
R2=從標簽獲取值
R3=分析文件“鄰近備用設備”
L1=* 您可以右擊鼠標來複位各值
L2=DSP 插件:
lbEcho=回音
lbReverb=混響
lbFlanger=鑲邊
lbChorus=合唱
lbTrueBass=低音
lbEnhancer=增強
lbSpeed=速度
lbTempo=節奏
lbPitch=音高
btnEqPresets=預置
cbEqSwitch=在均衡器上切換
btnReset=恢複為默認
CB1=人聲移除器 (僅立體聲可用)
CB3=使用淡入淡出 (停止 | 非停止)
RB1=什麽都不做
tcpSoundEffects=聲音效果
tcpCrossMixing=混音選項
RB2=在音軌間加入暫停
GB1=平均化音量
CB5=音量變化平滑化
CB4=在播放導航過程中使用聲音淡入淡出
CB6=前後音軌混合
GB2=手動音軌切換
GB3=自動音軌切換
CB7=音軌起始處音量淡入
CB8=音軌終結處音量淡出
R1=根據振幅平均化
L4=Replay Gain

[DSPDialog.cbSource]
i[0]=來源: 文件
i[1]=來源: 專輯

[EQPresetsDialog]
Caption=均衡器預置
B1=應用
B2=取消
B3=刪除
B4=恢複

[QueueDialog]
Caption=隊列管理器
L1=總計時間:
CB1=暫停

[QueueDialog.ListView]
c[0]=編號
c[1]=文件名
c[2]=播放列表
c[3]=長度

[QTEForm]
Caption=簡易標簽編輯器
bSave=保存
LoadCover=載入
T1=基礎
T2=歌詞
T3=CUE
T4=信息

[EditorForm.RegisterFmt]
i[0]=不作更改
i[1]=所有單詞首字母大寫
i[2]=第一個單詞首字母大寫
i[3]=全部大寫
i[4]=全部小寫

[ATEForm]
Caption=AIMP3: 高級標簽編輯器
A1=自動編號 (XX)
A2=重命名
A7=全選
A8=移除所選
B5=刷新標簽
aTag.h=自動填充
miDelete=刪除
miDeletePhys=物理刪除
aSave=保存
btnRG.h=播放增益
miNumCfm=詢問是否確認
miSoundOut=回放選項
miRgFile=掃描所選: 專輯除外
miRgAlbum=掃描所選: 看作一個專輯
miRgMAlbum=掃描所選: 從標簽獲取專輯信息
miRgRemove=從標簽中移除播放增益信息
TM0=位於硬盤的文件
TM1=用戶添加的文件
lbNoData=(無預覽信息)
cbSubFolders=包含子文件夾
miJumpTo=跳轉到文件夾...
A9=跳過已分析文件
btnBPM.h=BPM
miBPMAnalyze=分析選中對象
A3=轉換為 "%s" 格式
acEdit=編輯所有的欄

[ATEAutoTagForm]
Caption=使用文件名自動填充標簽信息
bSave=應用
C1=更改前
C2=更改後
c[0]=文件名
c[1]=專輯
c[2]=藝術家
c[3]=風格
c[4]=標題
c[5]=音軌編號
c[6]=年份

[ATERenameForm]
Caption=重命名選項
CB1=預覽
CB2=應用於一個副本
L2=您可以使用 "\" 號 (%Y\%A - %T) 來以文件夾排序
GB1=根據模板重命名文件
GB2=移動文件到所選文件夾
btnRename=重命名
GB3=搜索並替換
GB4=註冊
GB5=音譯
L1=查找:
L3=替換為:

[ATESaveParams]
Caption=保存選項

[ATEForm.lvTable]
c[0]=編號
c[1]=光盤編號
c[2]=文件名
c[3]=標題
c[4]=藝術家
c[5]=專輯
c[6]=年份
c[7]=風格
c[8]=比特率
c[9]=長度
c[10]=格式
c[11]=封面
c[12]=ID3v1
c[13]=ID3v2
c[14]=APE
c[15]=WMA
c[16]=Vorbis
c[17]=M4A
c[18]=體積

[AutoTag]
Caption=自動填充
CB1=如果框內有值則不填充
bOk=應用

[CAD]
Caption=封面搜索
L1=重複文件搜索:
L2=在互聯網上搜索
CB1=下載以下大小的封面:

[CommonDialogs]
L1=選擇文件夾
L2=包含子文件夾
B1=確定
B2=取消
B3=新建文件夾

[AIMPLibMainForm]
Caption=AIMP3: 媒體庫
seMenu=菜單
seCopy.h=複制正在播放的文件到剪貼板
cbGroups=分組
miAddTo=添加到播放列表
miCompress=壓縮數據庫
miEdit=編輯...
miDB=數據庫
miDropStatistics=複位統計信息
miDropFiles=從數據庫移除所有文件
miFileUpdateTags=重新掃描標簽
miLabel=標記...
miLabelSet=設置標記
miLabelSetNew=新建標記
miLabelRemove=移除標記
miLabelRemoveAll=移除所有標記
miMissed=丟失的文件
miStatistics=統計信息
miRemove=從數據庫移除所選文件
miReport=報告...
miUpdate=更新
miUpdateAllTags=重新掃描所有文件的標簽
bViewAlbum.h=按組顯示
bViewTable.h=按表格顯示
acGroupAdd=添加
acGroupDelete=移除
acGroupEdit=編輯
acPlayInAIMP3=用 AIMP 播放
acPlayInLibrary=在媒體庫里播放
acSendToPlaylist=添加到 AIMP 播放列表

[AIMPLibAddForm]
Caption=添加文件和文件夾
bScan=添加
gbFiltBy=忽略文件
cbMinFS=如果體積小於:
cbMinFD=如果持續時間短於:
lvTypes=文件類型

[CopyDialog]
0=正在複制...
1=正在移動...
2=暫停
3=繼續

[AIMPLibReports]
0=常規
1=總計
2=已播放
3=專輯
4=藝術家
5=風格
6=文件
7=年份
8=播放次數
9=總計播放時間 (~)
10=最愛藝術家
11=最愛專輯
12=最愛風格

[AIMPLibGroupForm]
Caption=添加/編輯分組類型
lvGroup=使用的欄目
lvAvailable=可用的欄目
lbName=名稱:
bCancel=取消
bApply=應用
L1=自動命名

[AIMPLibMainForm.MSG]
0=今天
1=今天和昨天
2=周
3=月
4=3個月
5=6個月
6=年
7=較早
L1=禁用所有過濾器
L2=複制到 "%s"...
L3=移動到 "%s"...
L4=含義

[AIMPLibMainForm.Tables]
sTitle=標題
sArtist=藝術家
sAlbum=專輯
sAlbumArtist=專輯藝術家
sTrack=音軌編號
sDisk=光盤編號
sGenre=風格
sDate=年份
sLabels=標記
iFreq=采樣率
iBitRate=比特率
iChannels=聲道
iDuration=持續時間
iSize=文件體積
iPlayCount=回放時間
dPlaying=已播放
dAdded=添加時間
sName=文件名
iBPM=BPM
sComposer=作曲家
sFormat=格式
sPublisher=出版商

[AIMPLibLabelsForm]
Caption=標記
acRemove=移除標記
acRename=重命名標記
acSetToAll=應用標記到所有文件
acUndoSetToAll=撤銷: 應用標記到所有文件
acUnset=解除標記
btnCancel=取消
btnOk=確定
C1=應用標記
C2=可用標記
L1=輸入標記名稱
L2=創建
L3=沒有文件被選中
L4=添加

[AIMPLibMissedFilesForm]
bApply=替換勾選項目
bSearch=搜索...
miDeleteSelected=移除所選
miDeleteUnchecked=移除未勾選文件
miDeleteAll=移除所有找到的文件

[AIMPLibMissedFilesForm.lvTable]
c[0]=丟失的文件
c[1]=用文件替換

[AIMPSendToDialogForm]
Caption=複制到...
Category=複制選項
bSend=複制
gbAdditionals=附加文件
gbPath=目標路徑
gbRename=根據模板重命名
cbDefault=應用為默認
lbAdditionals=將隨同主文件被複制到目標路徑的文件。\n; - 分隔符, * - 未知文件名部分

[Converter.lvTable]
c[0]=名稱
c[1]=格式
c[2]=狀態
c[3]=編號

[Converter]
Caption=AIMP3: 音頻轉換器
actAddFiles=添加文件
actAddFolders=添加文件夾
actAddPlaylist=添加播放列表
actDeleteAll=清除
actDeleteSelected=刪除選中對象
csCancel=已取消
csDone=完成
csError=錯誤
csWaiting=待機中
bAdd.h=添加文件/文件夾
bDelete.h=移除文件
bQuickOptions.h=選項
bSettings=選項
bStart=開始
bStop=停止
lbEncoder=格式:
lbMode=編碼模式
lbTargetFileName=重命名文件:
lbTargetFolder=移動輸出到:
lbTotalProgress=總進度:
lbTimeElapsed=已用時:
lbTimeLeft=剩余:
miDeleteSource=轉換成功後移除源文件
miShutdownWhenDone=轉換完成後關閉計算機
miUncheckSuccessful=轉換成功後移除文件的複選標記
Modes=單個源 - 單個結果|所有源 - 單個結果
PatentedCodecsWarningTitle=轉換成其他格式
PatentedCodecsWarning=因軟件專利所限，我們不能分發針對以下格式的編碼軟件: %s。\n\n如果您需要此功能，您應當手動下載缺失的庫並安裝到 "%s"。\n\n請前往此處查看詳情: %s
miSavePathStructure=移動文件到目標路徑時保存目錄結構

[ConverterEncoders]
cbAsInput=與源文件相同
cbIncludeMD5=文件包含校驗和
cbChangeFormat=更改格式
cbCorrectionFile=創建糾錯文件
lbBestC=最佳壓縮比
lbBestQ=最佳質量
lbBitrate=比特率:
lbBitrateMode=模式:
lbBitDepth=采樣格式:
lbChannels=聲道:
lbCompression=壓縮方式:
lbLeast=快速壓縮:
lbMost=最佳壓縮比:
lbQuality=質量:
lbSampleRate=采樣率:
scParams=參數
gbMode=模式
cbModeLossless=無損
cbModeHybrid=混合
bOk=確定

[PlaylistsManagerDialog]
L1=常規
L2=個人設置
L3=激活播放列表
L4=使播放列表處於非激活狀態
acImport=導入播放列表...
acImportDirs=導入文件夾...
acRemove=從磁盤中移除已選中對象
B1=從播放列表中選擇原象
B2=從文件夾中選擇原象
B3=移除原象
cbReadOnly=鎖定以防更改
lbStorage=位置:
lbPreimage=原象:
lbPreimageNotes=原象是一個播放列表文件或文件夾，它是當前播放列表的數據源。如要與原象同步，按下“從原象重新載入數據”。\n\n [!] 同步只能單向實行: 原象 -> 播放列表。
L5=預覽

[OptionsFrameConvertor]
Caption=轉換器
C1=轉換設置
L1=線程:
L2=[!] 最大線程數量取決於 CPU 核數
CB1=添加文件到表格中時根據 CUE 文件展開
C18=行為

[OptionsFrameRunningLine]
C13=滾動信息條
CB75=循環滾動
GB1=滾動信息條動畫
GB3=滾動信息條模板
L10=更新周期:
L35=出現位置:
L36=移動方向:

[HotkeysGroups]
Bookmarks=書簽
Common=常規
Options=選項
PlayableFile=可播放文件
Playback=回放
Player=播放器
PlayerNavigation=播放器: 定位
PlayerPlaybackControl=播放器: 回放控制
Playlist=播放列表
PlaylistAddFiles=播放列表: 添加文件
PlaylistDeletion=播放列表: 刪除
PlaylistSearch=播放列表: 搜索
PlaylistSelectedFiles=播放列表: 選中文件
PlaylistSendTo=播放列表: 發送到...
PlaylistSorting=播放列表: 排序
Queue=隊列
Visuals=可視化效果

[OptionsFramePlayerBehavior]
C1=自動化
GB1=常規
GB3=回放模式
L1=回放模式:
GB2=程序啟動時
CB7=重複僅有單個文件的播放列表
GB4=處於播放列表末尾時
CB58=自動跳轉到下一個音軌
CB48=通過“下 / 上一個文件”按鈕定位播放列表時保存播放器狀態
CB32=自動為音軌調整均衡器預置
CB22=當前文件刪除後即停止回放

[OptionsFramePlayerBehavior.RG1]
i[0]=開始回放
i[2]=什麽都不做
i[1]=恢複播放器狀態

[OptionsFramePlayerBehavior.RG2]
i[0]=跳轉到下一個播放列表
i[1]=重複播放列表
i[2]=就緒

[OptionsFramePlayerBehavior.RG3]
i[0]=標準
i[1]=單曲循環
i[2]=亂序

[OptionsFramePlaylistBehavior]
GB2=常規
CB57=單播放列表模式
C6=行為
Caption=播放列表
L18=按下 "%s" 滾動
GB1=保存
L12=標準滾動
CB46=雙擊標簽關閉播放列表
CB56=從硬盤刪除文件時須確認
CB2=在新播放列表 "Bookmarks" 中打開書簽
CB31=程序退出時保存隊列
CB4=保存播放列表 "Default"
CB3=保存文件絕對路徑 (推薦)
CB1=關閉標簽時移除播放列表
C19=用鼠標滾輪滾動播放列表項目
CB8=創建播放列表時詢問名稱

[OptionsFrameSystem]
C1=系統
Caption=系統
GB1=集成
L99=優先級
L1=[!] 播放器窗口應處於激活狀態
GB2=在任務欄顯示按鈕
CB18=防止自動關閉顯示器
CB2=在任務欄顯示當前音軌信息
CB3=允許當前文件信息滾動
CB4=顯示回放進度
CB5=在任務欄按鈕上顯示播放器狀態
CB6=用與進度條相同的顏色來顯示播放器狀態
CB41=添加到默認程序列表
CB40=添加鏈接到“運行”菜單
CB24=添加到 CD/DVD 自動播放菜單
CB23=添加到資源管理器上下文菜單
CB60=自動播放
CB7=給流式音頻使用“模糊”狀態

[BookmarkEditDialog]
btnOk=保存
Caption=書簽編輯器

[BookmarksManagerDialog]
acItemAddFile=添加: 文件
acItemAddFolder=添加: 文件夾
acItemAddLink=添加: URL
acItemEdit=編輯
acItemRemove=移除
B1=添加到播放列表
B2=播放
btnAdd=添加
btnClose=關閉
Caption=書簽管理器

[BookmarksManagerDialog.lvItems]
c[0]=標題
c[1]=路徑
c[2]=位置
c[3]=備註

[OptionsSoundOutTransformFrame]
L2=速度
L3=質量
L1=重采樣:
GB2=常規
GB1=Tracker Music
CB3=抖動
CB1=允許聲道混合
C1=變換選項
B1=DSP 管理器
CB3Hint=抑制降低采樣深度時產生的失真
CB1Hint=立體聲或單聲道文件仿環繞音\n多聲道文件智能轉換為立體聲或單聲道文件
CB2=防滑
CB2Hint=防止信號在 0 dB 以上產生的刮擦效果和噪音