<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<Translation>
  <Version>1.1.1</Version>
  <Language InEnglish="Taiwan">中文-臺灣</Language>
  <TranslatedText>
    <Text Key="W_CC_info">
      <Value>- 如果你不想激活這種類型，請不要勾選激活選框。之後，系統將忽略這種手勢。
- “敏感區域”和“操作過期時間”將在向導的最後設置。</Value>
    </Text>
    <Text Key="W_DB_info">
      <Value>- 如果你不想激活這種類型，請不要勾選激活選框。之後，系統將忽略這種手勢。
- “敏感區域”和“操作過期時間”將在向導的最後設置。</Value>
    </Text>
    <Text Key="W_WB_info">
      <Value>- 如果你不想激活這種類型，請不要勾選激活選框。之後，系統將忽略這種手勢。
- “敏感區域”和“操作過期時間”將在向導的最後設置。</Value>
    </Text>
    <Text Key="W_DB_description">
      <Value>- 通過按住保持按鍵，在“操作過期時間”和“敏感區域”內點擊施放按鍵來調用關聯手勢。
- 雙鍵手勢在施放按鍵被按下後執行，之後就可以將鼠標移出敏感區域了。
- 施放按鈕按下後，將有提示信息顯示出來。
- 在點擊了施放按鍵後，如果不松開保持按鍵而又點擊了另一個施放按鍵，可能會執行又一個雙鍵手勢。
- 如果同時按下了施放按鍵和保持按鍵，如果先松開保持按鍵，施放按鍵將被轉換為保持按鍵。此時再點擊另一個施放按鍵，可能會執行另一個雙鍵手勢。
- 所有的雙鍵組合手勢可以轉換為曲線手勢。
註意：如果你按住保持按鍵超過了“操作過期時間”，保持按鍵將還原為原本的功能。</Value>
    </Text>
    <Text Key="W_WB_description">
      <Value>- 通過按住保持按鍵，在“操作過期時間”和“敏感區域”內滾動鼠標滾輪來調用關聯手勢。
- 滾輪按鍵手勢在滾動滾輪後執行，之後就可以將鼠標移出敏感區域了。
- 滾輪按鍵手勢在手勢被識別後自動執行，沒有提示信息。
註意：如果你按住保持按鍵超過了“操作過期時間”，保持按鍵將還原為原本的功能。</Value>
    </Text>
    <Text Key="W_CC_description">
      <Value>- 通過按住觸發按鍵在一定時間和敏感區域內滑動，按照被識別出的曲線調用相關聯的鼠標手勢。
- 在鼠標手勢被識別後，將有信息提示顯示出來。
- 可以自定義曲線為任意形狀。
- 所有的曲線手勢都可以轉換成為雙鍵組合手勢。
註意：
如果你按住觸發按鍵保持不動的時間超過了“操作過期時間”，觸發按鍵將還原為原本的功能。</Value>
    </Text>
    <Text Key="C_RockerG_info">
      <Value> 在“操作過期時間”和“敏感區域”內，按住保持按鍵，再點擊施放按鍵來調用雙鍵組合手勢。
所有的參數都可以通過“設置”-&gt;“手勢設置”更改。</Value>
    </Text>
    <Text Key="C_WheelG_info">
      <Value> 在“操作過期時間”和“敏感區域”內，按住保持按鍵，再滾動滾輪來調用滾輪按鍵手勢。
所有的參數都可以通過“設置”-&gt;“手勢設置”更改。</Value>
    </Text>
    <Text Key="C_CurveG_info">
      <Value> 在“操作過期時間”和“敏感區域”內，按住拖拽按鍵滑出手勢來調用相關聯的手勢。
所有的參數都可以通過“設置”-&gt;“手勢設置”更改。</Value>
    </Text>
    <Text Key="W_W_info">
      <Value>- 這里提示一些關於當前窗口的有用信息。
- 內容包括：解釋一些功能、使用的技巧、顯示警告和錯誤。
- 將鼠標懸浮在信息圖標上，將顯示提示信息。
- 移開鼠標將隱藏提示信息。</Value>
    </Text>
    <Text Key="C_SelectApp_lbl_uncheckToDeactivate">
      <Value>(如果不想激活該程序，請不要勾選。)</Value>
    </Text>
    <Text Key="O_AB_cBI_none">
      <Value>(無)</Value>
    </Text>
    <Text Key="Animate_WheelG_scrollWheelDown">
      <Value>...或向下滾動滾輪調用動作。</Value>
    </Text>
    <Text Key="Unknown_gesture">
      <Value>[無效手勢]</Value>
    </Text>
    <Text Key="Btn_back">
      <Value>&lt; 後退</Value>
    </Text>
    <Text Key="C_WheelG_pushHoldBtn">
      <Value>1.）按住保持按鍵</Value>
    </Text>
    <Text Key="C_RockerG_pushHoldBtn">
      <Value>1.)點擊並按住這個按鍵</Value>
    </Text>
    <Text Key="C_RockerG_clickExecuteBtn">
      <Value>2.)點擊調用動作</Value>
    </Text>
    <Text Key="C_WheelG_scrollWithWheel">
      <Value>2.）向上或向下滾動滾輪來調用相關腳本或動作</Value>
    </Text>
    <Text Key="C_WheelG_releaseHoldBtn">
      <Value>3.）放開保持按鍵</Value>
    </Text>
    <Text Key="O_AB_name">
      <Value>Auto模式</Value>
    </Text>
    <Text Key="ST_tT_autobehave">
      <Value>Auto模式</Value>
    </Text>
    <Text Key="O_AB_info">
      <Value>Auto模式用於自動激活或禁用應用程序。它按照設置的條件自動檢測當前的應用程序。
最終列表包括自動激活/禁用列表中的應用程序。
通過在托盤區中圖標的右鍵菜單，可以開啟或關閉自動模式。

使用範例：
當選中IE時自動禁用一些軟件
- 設置“默認狀態”為“自動激活”
- 設置“自動狀態1”為“自動禁用列表”（自動禁用列表里需要包含IE）
- 通過系統托盤區圖標開啟自動模式</Value>
    </Text>
    <Text Key="MG_tP_mail">
      <Value>E-mail</Value>
    </Text>
    <Text Key="C_Email_lbl_mail">
      <Value>E-mail地址</Value>
    </Text>
    <Text Key="C_Email_errInvalidFormat">
      <Value>E-mail地址格式不正確</Value>
    </Text>
    <Text Key="U_caption">
      <Value>Just Gestures - 新版本！</Value>
    </Text>
    <Text Key="shell_name">
      <Value>Windows命令</Value>
    </Text>
    <Text Key="Name_x1Button">
      <Value>X鍵1</Value>
    </Text>
    <Text Key="Name_x2Button">
      <Value>X鍵2</Value>
    </Text>
    <Text Key="C_CK_gB_keys">
      <Value>按鍵</Value>
    </Text>
    <Text Key="C_CK_gB_keyScript">
      <Value>按鍵列表</Value>
    </Text>
    <Text Key="C_WK_cH_holdBtn_down">
      <Value>按下按鍵</Value>
    </Text>
    <Text Key="W_A_zoneTimeoutDescription">
      <Value>按下保持按鍵或觸發按鍵超過了“操作過期時間”，保持按鍵或觸發按鍵將還原為原本的功能。

手勢類型總結：
- 曲線手勢 - 在“操作過期時間”和“敏感區域”內，按住觸發按鍵並拖動鼠標。
- 雙鍵組合手勢 - 在“操作過期時間”和“敏感區域”內，按住保持按鍵，再點擊施放按鍵。
- 滾輪按鍵組合手勢 - 在“操作過期時間”和“敏感區域”內，按住保持按鍵，再滾動滾輪。</Value>
    </Text>
    <Text Key="W_CC_instructions">
      <Value>按下觸發按鍵，在特定的區域內拖動鼠標，完成後擡起觸發按鍵。</Value>
    </Text>
    <Text Key="C_WK_info">
      <Value>按下松開腳本只能包含一個鼠標動作。腳本在滾輪的第一次滾動時被確定，之後按照腳本順序發送給Windows命令。</Value>
    </Text>
    <Text Key="W_WB_instructions">
      <Value>按住保持按鍵，然後滾動滾輪，松開保持按鍵。</Value>
    </Text>
    <Text Key="W_DB_instructions">
      <Value>按住保持按鍵的同時，點擊施放按鍵。</Value>
    </Text>
    <Text Key="U_lbl_version">
      <Value>版本：</Value>
    </Text>
    <Text Key="Name_RockerHoldDownBtn">
      <Value>保持按鍵</Value>
    </Text>
    <Text Key="Name_WheelHoldDownBtn">
      <Value>保持按鍵</Value>
    </Text>
    <Text Key="C_RockerG_errSameHoldAndExecuteBtn">
      <Value>保持按鍵與施放按鍵不能相同。</Value>
    </Text>
    <Text Key="W_W_introDescription">
      <Value>本向導將幫助您配置和理解鼠標手勢中最重要的部分和功能。請花上幾分鐘完成這些基本設置。

註意：
將鼠標移動到窗口左下角的信息圖標上，將會顯示一些當前窗口的有用信息。</Value>
    </Text>
    <Text Key="MG_multiple">
      <Value>編輯複合手勢</Value>
    </Text>
    <Text Key="media_play">
      <Value>播放</Value>
    </Text>
    <Text Key="O_Gestures_cBI_disabled">
      <Value>不可用</Value>
    </Text>
    <Text Key="ST_tSMI_disable">
      <Value>不可用</Value>
    </Text>
    <Text Key="ST_tT_disabled">
      <Value>不可用</Value>
    </Text>
    <Text Key="O_Gestures_lbl_deactivationTimeout">
      <Value>操作過期時間（ms）</Value>
    </Text>
    <Text Key="O_Gestures_gB_activation">
      <Value>操作設置</Value>
    </Text>
    <Text Key="W_G_gB_activation">
      <Value>操作設置</Value>
    </Text>
    <Text Key="keystrokes_plain_text">
      <Value>插入預設文字</Value>
    </Text>
    <Text Key="MG_tP_program">
      <Value>程序</Value>
    </Text>
    <Text Key="C_SelectApp_lbl_name">
      <Value>程序名稱</Value>
    </Text>
    <Text Key="O_General_info">
      <Value>程序狀態與Auto模式，在程序啟動時應用。</Value>
    </Text>
    <Text Key="C_Gestures_cH_group">
      <Value>程序組</Value>
    </Text>
    <Text Key="Name_CurveHoldDownBtn">
      <Value>觸發按鍵</Value>
    </Text>
    <Text Key="C_OpenFldrPrg_lbl_windowStyle">
      <Value>窗口打開樣式</Value>
    </Text>
    <Text Key="window_topmost">
      <Value>窗口放置於最前/還原</Value>
    </Text>
    <Text Key="extras_task_switch">
      <Value>窗口切換</Value>
    </Text>
    <Text Key="window_name">
      <Value>窗口選項</Value>
    </Text>
    <Text Key="C_SelectApp_about">
      <Value>創建應用手勢的程序組</Value>
    </Text>
    <Text Key="C_WK_about">
      <Value>創建自定義按鍵腳本</Value>
    </Text>
    <Text Key="C_CK_about">
      <Value>創建自定義動作按鍵腳本</Value>
    </Text>
    <Text Key="window_show_vertically">
      <Value>垂直排列窗口</Value>
    </Text>
    <Text Key="I_errorCaption">
      <Value>錯誤</Value>
    </Text>
    <Text Key="C_CK_errNotCurveCompatible">
      <Value>錯誤 {0}：包含了鼠標操作的腳本不能關聯為曲線手勢（先移除鼠標操作，再改變為曲線手勢）。</Value>
    </Text>
    <Text Key="C_CK_errDownWithoutUp">
      <Value>錯誤 {0}：您在腳本中使用了 {1} (DOWN) 鍵，需要添加相應的 {1} (UP) 鍵</Value>
    </Text>
    <Text Key="C_CK_errMoreDownInline">
      <Value>錯誤 {0}：您在腳本中使用了過多的 {1} (DOWN) 鍵</Value>
    </Text>
    <Text Key="C_CK_errMoreUpInline">
      <Value>錯誤 {0}：您在腳本中使用了過多的 {1} (UP) 鍵</Value>
    </Text>
    <Text Key="C_CK_errOneMouseActionAllowed">
      <Value>錯誤 {0}：您在腳本中至多使用一個鼠標操作。</Value>
    </Text>
    <Text Key="shell_dialog">
      <Value>打開關機對話框</Value>
    </Text>
    <Text Key="O_General_cB_startMinimized">
      <Value>打開時最小化</Value>
    </Text>
    <Text Key="internet_tab_reopen">
      <Value>打開頁面</Value>
    </Text>
    <Text Key="shell_start_prg">
      <Value>打開指定程序</Value>
    </Text>
    <Text Key="internet_open_web">
      <Value>打開指定網站</Value>
    </Text>
    <Text Key="shell_open_web">
      <Value>打開指定網站</Value>
    </Text>
    <Text Key="shell_open_fldr">
      <Value>打開指定文件夾</Value>
    </Text>
    <Text Key="ST_tSMI_show">
      <Value>打開主界面</Value>
    </Text>
    <Text Key="W_G_tT_animation">
      <Value>單擊預覽手勢。</Value>
    </Text>
    <Text Key="O_Gestures_cBI_inForeground">
      <Value>當前激活窗口</Value>
    </Text>
    <Text Key="O_WL_info">
      <Value>當應用程序被選中時，自動激活鼠標手勢的列表。</Value>
    </Text>
    <Text Key="O_BL_info">
      <Value>當應用程序被選中時，自動禁用鼠標手勢的列表。</Value>
    </Text>
    <Text Key="Name_lowPriority">
      <Value>低</Value>
    </Text>
    <Text Key="Animate_RockerG_clickExecuteBtn">
      <Value>點擊 {0} 調用動作。</Value>
    </Text>
    <Text Key="Animate_RockerG_pushHoldBtn">
      <Value>點擊並按住 {0}。</Value>
    </Text>
    <Text Key="Animate_WheelG_pushHoldBtn">
      <Value>點擊並按住 {0}。</Value>
    </Text>
    <Text Key="O_General_cB_closeToTray">
      <Value>點擊關閉時，最小化到托盤區</Value>
    </Text>
    <Text Key="O_General_cB_minToTray">
      <Value>點擊最小化時，最小化到托盤區</Value>
    </Text>
    <Text Key="C_Name_about">
      <Value>定義動作名稱</Value>
    </Text>
    <Text Key="C_CurveG_gB_useCurve">
      <Value>定義曲線手勢</Value>
    </Text>
    <Text Key="C_Act_gB_action">
      <Value>動作</Value>
    </Text>
    <Text Key="MW_cH_description">
      <Value>動作描述</Value>
    </Text>
    <Text Key="C_Name_lbl_name">
      <Value>動作名稱</Value>
    </Text>
    <Text Key="MW_tSB_viewActions">
      <Value>動作模式顯示</Value>
    </Text>
    <Text Key="internet_send_email">
      <Value>發送E-mail</Value>
    </Text>
    <Text Key="shell_send_mail">
      <Value>發送E-mail</Value>
    </Text>
    <Text Key="keystrokes_zoom_in">
      <Value>放大</Value>
    </Text>
    <Text Key="C_PC_PP_postfixCopy">
      <Value>複制</Value>
    </Text>
    <Text Key="C_PC_PP_postfixCopyPaste">
      <Value>複制 &amp; 粘貼</Value>
    </Text>
    <Text Key="MW_cMI_copyGesture">
      <Value>複制 {0} 到</Value>
    </Text>
    <Text Key="keystrokes_system_copy">
      <Value>複制到剪貼板</Value>
    </Text>
    <Text Key="C_PC_lbl_copyTo">
      <Value>複制文本到</Value>
    </Text>
    <Text Key="keystrokes_private_copy_text">
      <Value>複制文本到個人剪貼板</Value>
    </Text>
    <Text Key="MW_cMI_copyMultiple">
      <Value>複制選中的手勢到</Value>
    </Text>
    <Text Key="C_PC_info">
      <Value>複制選中的文本到系統剪貼板，然後保存文本到一個私人剪貼板。</Value>
    </Text>
    <Text Key="Name_highPriority">
      <Value>高</Value>
    </Text>
    <Text Key="MW_cMI_changePriority">
      <Value>更改優先級</Value>
    </Text>
    <Text Key="O_Gestures_cBI_off">
      <Value>關閉</Value>
    </Text>
    <Text Key="window_close">
      <Value>關閉窗口</Value>
    </Text>
    <Text Key="window_close_all">
      <Value>關閉所有窗口</Value>
    </Text>
    <Text Key="internet_tab_close">
      <Value>關閉頁面</Value>
    </Text>
    <Text Key="shell_shut_down">
      <Value>關機</Value>
    </Text>
    <Text Key="C_Gestures_cH_associatedActions">
      <Value>關聯動作</Value>
    </Text>
    <Text Key="MW_cH_associatedActions">
      <Value>關聯動作</Value>
    </Text>
    <Text Key="C_PP_about">
      <Value>關聯剪切板</Value>
    </Text>
    <Text Key="keystrokes_name">
      <Value>關聯快捷鍵</Value>
    </Text>
    <Text Key="A_caption">
      <Value>關於</Value>
    </Text>
    <Text Key="MW_tSB_about">
      <Value>關於</Value>
    </Text>
    <Text Key="extras_name">
      <Value>滾輪按鍵手勢</Value>
    </Text>
    <Text Key="C_WheelG_warnWheelGDeactivated">
      <Value>滾輪按鍵手勢現在已經被禁用，您可以繼續添加滾輪按鍵手勢，但是需要激活後才能生效。
通過“設置”-&gt;“手勢設置”激活曲線手勢</Value>
    </Text>
    <Text Key="Name_WheelGesture">
      <Value>滾輪按鍵組合</Value>
    </Text>
    <Text Key="W_WB_caption">
      <Value>滾輪按鍵組合手勢</Value>
    </Text>
    <Text Key="C_Gestures_tP_wheelG">
      <Value>滾輪手勢</Value>
    </Text>
    <Text Key="C_WK_cH_wheelMove_up">
      <Value>滾輪向上</Value>
    </Text>
    <Text Key="C_WK_cH_wheelMove_down">
      <Value>滾輪向下</Value>
    </Text>
    <Text Key="C_Name_info">
      <Value>很多動作可能關聯了同一個是手勢，這時就會根據優先級進行執行。
- 優先級為高的動作將被直接執行
- 同等優先級的動作沖突時，將彈出一個菜單，供用戶選擇
- 優先級為低的動作也會彈出菜單，供用戶選擇</Value>
    </Text>
    <Text Key="W_W_caption">
      <Value>歡迎使用Just Gestures</Value>
    </Text>
    <Text Key="C_SearchOpenWeb_btn_getIcon">
      <Value>獲取網站圖標</Value>
    </Text>
    <Text Key="C_Name_cB_active">
      <Value>激活</Value>
    </Text>
    <Text Key="C_SelectApp_cB_active">
      <Value>激活</Value>
    </Text>
    <Text Key="MW_cMI_activate">
      <Value>激活</Value>
    </Text>
    <Text Key="W_A_controlPrgDescription">
      <Value>幾乎所有的動作都是關於窗口或者程序的。請選擇您想應用動作的目標，鼠標所在窗口還是當前激活窗口。
- 在程序中，動作只能應用於激活的程序。因此這個選項也可以被用於判斷程序是否激活。</Value>
    </Text>
    <Text Key="volume_down">
      <Value>減小音量</Value>
    </Text>
    <Text Key="keystrokes_system_cut">
      <Value>剪切到剪貼板</Value>
    </Text>
    <Text Key="A_btn_checkUpdate">
      <Value>檢查更新</Value>
    </Text>
    <Text Key="O_General_cB_checkUpdate">
      <Value>檢查更新</Value>
    </Text>
    <Text Key="C_Name_info_highPriorityOnly">
      <Value>腳本可能包含鼠標動作和手勢類型。滾輪按鍵組合手勢優先級永遠為高。</Value>
    </Text>
    <Text Key="C_CK_info">
      <Value>腳本只能包含一個鼠標動作。腳本在滾輪的第一次滾動時被確定，之後按照腳本順序發送給Windows命令。</Value>
    </Text>
    <Text Key="W_G_lbl_instructions">
      <Value>介紹：</Value>
    </Text>
    <Text Key="MW_cMI_deactivate">
      <Value>禁用</Value>
    </Text>
    <Text Key="O_Gestures_info">
      <Value>禁用的手勢類型
- 可以添加新手勢，但是不能使用
- 已添加的手勢也不能使用

- 手勢應用的程序/窗口 - 所有的動作都與此選項關聯
- 觸發按鍵 - 曲線手勢的滑動按鍵
- 按住保持按鍵或觸發按鍵超過“操作過期時間”和“敏感區域”，保持按鍵或觸發按鍵將還原為原本的功能。</Value>
    </Text>
    <Text Key="I_warningCaption">
      <Value>警告</Value>
    </Text>
    <Text Key="volume_mute">
      <Value>靜音</Value>
    </Text>
    <Text Key="A_lbl_createdBy">
      <Value>開發者</Value>
    </Text>
    <Text Key="O_General_cB_startUp">
      <Value>開機時自動啟動</Value>
    </Text>
    <Text Key="ST_tSMI_autobehave_on">
      <Value>開啟Auto模式</Value>
    </Text>
    <Text Key="O_Gestures_cBI_enabled">
      <Value>可用</Value>
    </Text>
    <Text Key="ST_tSMI_enable">
      <Value>可用</Value>
    </Text>
    <Text Key="C_PC_PP_postfixFree">
      <Value>空閑</Value>
    </Text>
    <Text Key="C_PC_PP_info">
      <Value>空閑 - 可以被使用。
複制 - 此剪切板已經被關聯為複制手勢
粘貼 - 此剪切板已經被關聯為粘貼手勢</Value>
    </Text>
    <Text Key="C_CK_gB_modifiers">
      <Value>控制鍵</Value>
    </Text>
    <Text Key="O_V_lbl_width">
      <Value>寬度</Value>
    </Text>
    <Text Key="C_OpenFldrPrg_btn_browse">
      <Value>瀏覽</Value>
    </Text>
    <Text Key="C_SelectApp_btn_browse">
      <Value>瀏覽</Value>
    </Text>
    <Text Key="C_SelectApp_lbl_path">
      <Value>路徑</Value>
    </Text>
    <Text Key="O_AB_cH_path">
      <Value>路徑</Value>
    </Text>
    <Text Key="O_BW_cH_path">
      <Value>路徑</Value>
    </Text>
    <Text Key="media_name">
      <Value>媒體命令設置</Value>
    </Text>
    <Text Key="W_G_gB_description">
      <Value>描述</Value>
    </Text>
    <Text Key="O_Gestures_lbl_sensitiveZone">
      <Value>敏感區域像素值</Value>
    </Text>
    <Text Key="C_StartPrg_lbl_cmdArguments">
      <Value>命令行參數</Value>
    </Text>
    <Text Key="O_AB_lbl_defaultState">
      <Value>默認狀態</Value>
    </Text>
    <Text Key="C_SelectApp_info">
      <Value>你可以拖拽采集箭頭到你想要添加的程序上。
你可以創建兩種特殊的程序組：任務欄和桌面（通過采集箭頭選擇）。
支持的操作：
 - 拖拽時，通過Alt+Tab切換程序。
 - 可以將同一程序，添加為多個組，以便更好的為鼠標手勢分類。</Value>
    </Text>
    <Text Key="MG_msgText_validProps">
      <Value>您必須正確的設置參數。</Value>
    </Text>
    <Text Key="MW_msgText_errCantDelGlobal">
      <Value>您不能刪除全局手勢組。</Value>
    </Text>
    <Text Key="C_StartPrg_info">
      <Value>您可以通過點擊“瀏覽”鍵選擇程序的目標路徑，也可以直接在輸入框中輸入程序路徑，或者通過拖拽采集箭頭選擇目標應用程序（在選擇的過程中支持ALT+TAB切換）。</Value>
    </Text>
    <Text Key="MW_msgText_deleteGesture">
      <Value>您確定要刪除 {0} ？</Value>
    </Text>
    <Text Key="MW_msgText_deleteMultiple">
      <Value>您確定要刪除選中的手勢？</Value>
    </Text>
    <Text Key="A_msgText_uptodate">
      <Value>您現在使用的是最新版本</Value>
    </Text>
    <Text Key="W_W_introCaption">
      <Value>您現在正在使用的是一個鼠標增強軟件 - Just Gestures</Value>
    </Text>
    <Text Key="MW_msgText_errNotEmptyGroup">
      <Value>您只能刪除空的程序組，或選中該組中的所有命令進行刪除。</Value>
    </Text>
    <Text Key="O_WL_caption">
      <Value>配置自動激活列表</Value>
    </Text>
    <Text Key="O_BL_caption">
      <Value>配置自動禁用列表</Value>
    </Text>
    <Text Key="O_General_gB_startUpSettings">
      <Value>啟動設置</Value>
    </Text>
    <Text Key="O_Gestures_btn_wizard">
      <Value>啟動向導</Value>
    </Text>
    <Text Key="C_SearchWeb_info">
      <Value>請按照特定的格式在輸入框中輸入網站地址。

必須以 'http://', 'https://' 或 'ftp://'開頭，同時包含特殊字符 (*)。
當這個手勢被調用時，特殊字符將被替換為選中的文本，進行搜索。
在輸入框中，輸入https://...將獲得寫法提示。
要獲取網站圖標需要連接互聯網。</Value>
    </Text>
    <Text Key="C_PlainTxt_info">
      <Value>請輸入預設文字。插入預設文字不會影響系統剪貼板。</Value>
    </Text>
    <Text Key="C_CurveG_errTooShortCurve">
      <Value>曲線過短，請重新繪制。</Value>
    </Text>
    <Text Key="C_CurveG_cH_curve">
      <Value>曲線手勢</Value>
    </Text>
    <Text Key="C_Gestures_tP_curveG">
      <Value>曲線手勢</Value>
    </Text>
    <Text Key="W_CC_caption">
      <Value>曲線手勢類型</Value>
    </Text>
    <Text Key="C_CurveG_warnCurveGDeactivated">
      <Value>曲線手勢現在已經被禁用，您可以繼續添加曲線手勢，但是需要激活後才能生效。
通過“設置”-&gt;“手勢設置”激活曲線手勢</Value>
    </Text>
    <Text Key="C_CurveG_warnCurvesLimitReached">
      <Value>曲線手勢總數已達最大值，請從已有手勢中選擇一個使用。</Value>
    </Text>
    <Text Key="Btn_cancel">
      <Value>取消</Value>
    </Text>
    <Text Key="C_Act_rB_globally">
      <Value>全局</Value>
    </Text>
    <Text Key="app_group_global">
      <Value>全局動作</Value>
    </Text>
    <Text Key="window_fullscreen">
      <Value>全屏/還原窗口</Value>
    </Text>
    <Text Key="O_AB_lbl_fullscreenState">
      <Value>全屏狀態</Value>
    </Text>
    <Text Key="Btn_ok">
      <Value>確定</Value>
    </Text>
    <Text Key="A_lbl_submitBugs">
      <Value>任何疑問及漏洞請到論壇提交</Value>
    </Text>
    <Text Key="app_group_taskbar">
      <Value>任務欄</Value>
    </Text>
    <Text Key="C_Name_lbl_uncheckToDeactivate">
      <Value>如果不想激活請取消勾選</Value>
    </Text>
    <Text Key="MW_tSB_delete">
      <Value>刪除</Value>
    </Text>
    <Text Key="media_prev">
      <Value>上一首</Value>
    </Text>
    <Text Key="internet_page_back">
      <Value>上一頁</Value>
    </Text>
    <Text Key="MW_tSB_options">
      <Value>設置</Value>
    </Text>
    <Text Key="O_caption">
      <Value>設置</Value>
    </Text>
    <Text Key="C_PlainTxt_about">
      <Value>設置插入的預設文字</Value>
    </Text>
    <Text Key="window_transparent">
      <Value>設置窗口透明度</Value>
    </Text>
    <Text Key="W_caption">
      <Value>設置向導</Value>
    </Text>
    <Text Key="volume_set">
      <Value>設置音量</Value>
    </Text>
    <Text Key="A_msgCaption_uptodate">
      <Value>升級</Value>
    </Text>
    <Text Key="volume_name">
      <Value>聲音選項</Value>
    </Text>
    <Text Key="Name_RockerExecuteBtn">
      <Value>施放按鍵</Value>
    </Text>
    <Text Key="C_Act_useAction">
      <Value>使用範圍</Value>
    </Text>
    <Text Key="C_CurveG_about">
      <Value>使用鼠標左鍵在面板中繪制手勢</Value>
    </Text>
    <Text Key="C_CurveG_rB_selected">
      <Value>使用已有手勢</Value>
    </Text>
    <Text Key="MG_tP_gesture">
      <Value>手勢</Value>
    </Text>
    <Text Key="W_G_gB_gesture">
      <Value>手勢</Value>
    </Text>
    <Text Key="W_A_gB_gestureActivation">
      <Value>手勢激活</Value>
    </Text>
    <Text Key="W_A_caption">
      <Value>手勢激活設置</Value>
    </Text>
    <Text Key="O_Gestures_gB_gestureTypes">
      <Value>手勢類型</Value>
    </Text>
    <Text Key="C_CurveG_errMouseActionInScript">
      <Value>手勢列表中包含鼠標操作，無法在曲線手勢中定義。</Value>
    </Text>
    <Text Key="C_CurveG_cH_name">
      <Value>手勢名稱</Value>
    </Text>
    <Text Key="C_CurveG_lbl_name">
      <Value>手勢名稱</Value>
    </Text>
    <Text Key="MG_tP_name">
      <Value>手勢名稱</Value>
    </Text>
    <Text Key="MW_cH_name">
      <Value>手勢名稱</Value>
    </Text>
    <Text Key="MW_tSB_viewGestures">
      <Value>手勢模式顯示</Value>
    </Text>
    <Text Key="O_Gestures_caption">
      <Value>手勢設置</Value>
    </Text>
    <Text Key="O_Gestures_name">
      <Value>手勢設置</Value>
    </Text>
    <Text Key="C_Act_info">
      <Value>手勢是與程序關聯在一起的，當程序激活時，手勢才能被激活。
多選程序可以為這些程序添加同一手勢。</Value>
    </Text>
    <Text Key="O_V_caption">
      <Value>手勢顯示設置</Value>
    </Text>
    <Text Key="O_V_name">
      <Value>手勢顯示設置</Value>
    </Text>
    <Text Key="O_Gestures_lbl_typeOfWnd">
      <Value>手勢應用的程序/窗口</Value>
    </Text>
    <Text Key="C_CK_gB_mouseActions">
      <Value>鼠標操作</Value>
    </Text>
    <Text Key="Name_mouseWheel">
      <Value>鼠標滾輪</Value>
    </Text>
    <Text Key="Name_CurveGesture">
      <Value>鼠標手勢</Value>
    </Text>
    <Text Key="MW_tT_displayGesture">
      <Value>鼠標手勢
(點擊預覽)</Value>
    </Text>
    <Text Key="O_Gestures_cBI_underCursor">
      <Value>鼠標所在窗口</Value>
    </Text>
    <Text Key="Name_rightButton">
      <Value>鼠標右鍵</Value>
    </Text>
    <Text Key="Name_middleButton">
      <Value>鼠標中鍵</Value>
    </Text>
    <Text Key="Name_leftButton">
      <Value>鼠標左鍵</Value>
    </Text>
    <Text Key="internet_page_reload">
      <Value>刷新</Value>
    </Text>
    <Text Key="C_Gestures_tP_rockerG">
      <Value>雙鍵組合</Value>
    </Text>
    <Text Key="Name_RockerGesture">
      <Value>雙鍵組合</Value>
    </Text>
    <Text Key="W_DB_caption">
      <Value>雙鍵組合手勢類型</Value>
    </Text>
    <Text Key="C_RockerG_warnRockerGDeactivated">
      <Value>雙鍵組合手勢現在已經被禁用，您可以繼續添加雙鍵組合手勢，但是需要激活後才能生效。
通過“設置”-&gt;“手勢設置”激活雙鍵組合手勢</Value>
    </Text>
    <Text Key="window_show_side_by_side">
      <Value>水平排列窗口</Value>
    </Text>
    <Text Key="shell_sleep">
      <Value>睡眠</Value>
    </Text>
    <Text Key="MG_tP_privateClipboard">
      <Value>私人剪貼板</Value>
    </Text>
    <Text Key="C_PC_PP_cBI_privateClipboard">
      <Value>私人剪貼板 {0} ({1})</Value>
    </Text>
    <Text Key="Animate_WheelG_releaseHoldBtn">
      <Value>松開 {0}。</Value>
    </Text>
    <Text Key="C_WK_cH_holdBtn_up">
      <Value>松開按鍵</Value>
    </Text>
    <Text Key="keystrokes_zoom_out">
      <Value>縮小</Value>
    </Text>
    <Text Key="W_A_info">
      <Value>所有的參數都可以通過“設置”-&gt;“手勢設置”更改。</Value>
    </Text>
    <Text Key="shell_lock">
      <Value>鎖定</Value>
    </Text>
    <Text Key="U_lbl_features">
      <Value>特性：</Value>
    </Text>
    <Text Key="I_infoCaption">
      <Value>提示</Value>
    </Text>
    <Text Key="O_V_lbl_toolTipDelay">
      <Value>提示框延遲時間（ms）</Value>
    </Text>
    <Text Key="O_V_info">
      <Value>提示用於顯示在曲線手勢和雙鍵組合手勢。
- 曲線手勢 - 在滑動的過程中停住鼠標，顯示提示
- 雙鍵組合手勢 - 按住保持按鍵和施放按鍵，顯示提示</Value>
    </Text>
    <Text Key="Btn_add">
      <Value>添加</Value>
    </Text>
    <Text Key="C_CK_btn_add">
      <Value>添加 &gt;&gt;</Value>
    </Text>
    <Text Key="Btn_addNew">
      <Value>添加新程序</Value>
    </Text>
    <Text Key="O_BW_btn_add">
      <Value>添加新程序</Value>
    </Text>
    <Text Key="O_AB_gB_conditions">
      <Value>條件</Value>
    </Text>
    <Text Key="internet_page_stop">
      <Value>停止</Value>
    </Text>
    <Text Key="media_stop">
      <Value>停止</Value>
    </Text>
    <Text Key="ST_tSMI_autobehave_off">
      <Value>停止Auto模式</Value>
    </Text>
    <Text Key="C_OpenPrg_info">
      <Value>通過點擊“瀏覽”鍵，選擇文件夾所在路徑，或者直接在輸入框中輸入路徑。</Value>
    </Text>
    <Text Key="internet_search_web">
      <Value>通過網絡搜索</Value>
    </Text>
    <Text Key="C_SearchWeb_about">
      <Value>通過自定義的網站地址搜索</Value>
    </Text>
    <Text Key="MW_tT_macthedGestures">
      <Value>同一鼠標手勢的關聯動作
(拖拽排序)</Value>
    </Text>
    <Text Key="extras_transparency">
      <Value>透明度程度</Value>
    </Text>
    <Text Key="C_SearchOpenWeb_lbl_icon">
      <Value>圖標</Value>
    </Text>
    <Text Key="C_SelectApp_lbl_icon">
      <Value>圖標</Value>
    </Text>
    <Text Key="C_StartPrg_lbl_icon">
      <Value>圖標</Value>
    </Text>
    <Text Key="MW_sMI_exit">
      <Value>退出</Value>
    </Text>
    <Text Key="Btn_finish">
      <Value>完成</Value>
    </Text>
    <Text Key="internet_name">
      <Value>網絡選項</Value>
    </Text>
    <Text Key="C_OpenWeb_lbl_webUrl">
      <Value>網站地址</Value>
    </Text>
    <Text Key="C_SearchWeb_lbl_searchUrl">
      <Value>網站地址</Value>
    </Text>
    <Text Key="MG_tP_url">
      <Value>網站地址</Value>
    </Text>
    <Text Key="MG_tP_folder">
      <Value>文件夾</Value>
    </Text>
    <Text Key="C_OpenFldr_lbl_folder">
      <Value>文件夾路徑</Value>
    </Text>
    <Text Key="C_StartPrg_errProgramNotExists">
      <Value>文件夾路徑不存在</Value>
    </Text>
    <Text Key="C_StartPrg_lbl_path">
      <Value>文件路徑</Value>
    </Text>
    <Text Key="C_OpenWeb_errInvalidFormat">
      <Value>無效的網站地址格式。
必須以 'http://', 'https://' 或 'ftp://'開頭</Value>
    </Text>
    <Text Key="C_SearchWeb_errInvalidFormat">
      <Value>無效的網站地址格式。
必須以 'http://', 'https://' 或 'ftp://'開頭，不能包含特殊字符 (*)。</Value>
    </Text>
    <Text Key="O_General_gB_systemTraySettings">
      <Value>系統托盤區設置</Value>
    </Text>
    <Text Key="Btn_next">
      <Value>下一步 &gt;</Value>
    </Text>
    <Text Key="media_next">
      <Value>下一首</Value>
    </Text>
    <Text Key="internet_page_next">
      <Value>下一頁</Value>
    </Text>
    <Text Key="O_V_cB_showGesture">
      <Value>顯示手勢軌跡</Value>
    </Text>
    <Text Key="O_V_gB_graphics">
      <Value>顯示效果</Value>
    </Text>
    <Text Key="shell_show_desktop">
      <Value>顯示桌面/恢複</Value>
    </Text>
    <Text Key="U_btn_download">
      <Value>現在下載！</Value>
    </Text>
    <Text Key="Animate_WheelG_scrollWheelUp">
      <Value>向上滾動滾輪...</Value>
    </Text>
    <Text Key="AA_caption">
      <Value>新程序組</Value>
    </Text>
    <Text Key="MW_tSB_addGroup">
      <Value>新程序組</Value>
    </Text>
    <Text Key="C_CurveG_rB_newOne">
      <Value>新建</Value>
    </Text>
    <Text Key="AG_caption">
      <Value>新鼠標手勢</Value>
    </Text>
    <Text Key="MW_tSB_addGesture">
      <Value>新鼠標手勢</Value>
    </Text>
    <Text Key="MW_cMI_addGesture">
      <Value>新鼠標手勢到</Value>
    </Text>
    <Text Key="internet_tab_new">
      <Value>新頁面</Value>
    </Text>
    <Text Key="shell_hibernate">
      <Value>休眠</Value>
    </Text>
    <Text Key="MW_tSB_modify">
      <Value>修改</Value>
    </Text>
    <Text Key="C_Email_about">
      <Value>選擇E-mail地址</Value>
    </Text>
    <Text Key="C_WheelG_about">
      <Value>選擇保持按鍵</Value>
    </Text>
    <Text Key="C_RockerG_about">
      <Value>選擇保持按鍵和施放按鍵</Value>
    </Text>
    <Text Key="C_StartPrg_about">
      <Value>選擇程序目標路徑</Value>
    </Text>
    <Text Key="C_PC_about">
      <Value>選擇剪貼板</Value>
    </Text>
    <Text Key="C_OpenWeb_about">
      <Value>選擇網站地址</Value>
    </Text>
    <Text Key="C_OpenFldr_about">
      <Value>選擇文件夾目標路徑</Value>
    </Text>
    <Text Key="C_Act_about">
      <Value>選擇一個要定義手勢的動作</Value>
    </Text>
    <Text Key="O_General_lbl_changeLanguage">
      <Value>選擇語言</Value>
    </Text>
    <Text Key="O_V_gB_toolTipForGestures">
      <Value>學習手勢時的提示設置</Value>
    </Text>
    <Text Key="O_V_lbl_color">
      <Value>顏色</Value>
    </Text>
    <Text Key="W_page">
      <Value>頁：</Value>
    </Text>
    <Text Key="extras_tab_switch">
      <Value>頁面切換</Value>
    </Text>
    <Text Key="extras_zoom">
      <Value>頁面縮放</Value>
    </Text>
    <Text Key="C_OpenFldrPrg_cBI_wndStyleNormal">
      <Value>一般</Value>
    </Text>
    <Text Key="Name_normalPriority">
      <Value>一般</Value>
    </Text>
    <Text Key="O_General_caption">
      <Value>一般設置</Value>
    </Text>
    <Text Key="O_General_name">
      <Value>一般設置</Value>
    </Text>
    <Text Key="C_CK_btn_remove">
      <Value>移除</Value>
    </Text>
    <Text Key="O_BW_btn_remove">
      <Value>移除選中的應用程序</Value>
    </Text>
    <Text Key="W_G_lbl_mouseMovement">
      <Value>移動鼠標</Value>
    </Text>
    <Text Key="C_CurveG_gB_alreadyInUse">
      <Value>已有的曲線手勢</Value>
    </Text>
    <Text Key="W_G_lbl_and">
      <Value>以及</Value>
    </Text>
    <Text Key="extras_volume">
      <Value>音量控制</Value>
    </Text>
    <Text Key="Btn_apply">
      <Value>應用</Value>
    </Text>
    <Text Key="MG_tP_application">
      <Value>應用程序</Value>
    </Text>
    <Text Key="O_AB_rTB_description">
      <Value>應用程序的最終狀態由從上至下的條件計算得出(每一個條件影響由上一條件計算出的狀態)。</Value>
    </Text>
    <Text Key="C_OpenPrg_errFolderNotExists">
      <Value>應用程序路徑不存在</Value>
    </Text>
    <Text Key="O_AB_cH_name">
      <Value>應用程序名稱</Value>
    </Text>
    <Text Key="O_BW_cH_name">
      <Value>應用程序名稱</Value>
    </Text>
    <Text Key="O_A_cH_appState">
      <Value>應用程序狀態</Value>
    </Text>
    <Text Key="O_AB_cH_appState">
      <Value>應用程序狀態</Value>
    </Text>
    <Text Key="C_Act_gB_appSensitivity">
      <Value>應用範圍</Value>
    </Text>
    <Text Key="C_Act_rB_locally">
      <Value>應用於選定的程序</Value>
    </Text>
    <Text Key="C_Name_lbl_priority">
      <Value>優先級</Value>
    </Text>
    <Text Key="MW_cH_priority">
      <Value>優先級</Value>
    </Text>
    <Text Key="O_General_cB_autobehave">
      <Value>由Auto模式自動打開</Value>
    </Text>
    <Text Key="C_PP_info">
      <Value>由私人剪貼板複制保存的文本到系統剪貼板並粘貼文本。</Value>
    </Text>
    <Text Key="U_lbl_newUpdate">
      <Value>有新版本可用！</Value>
    </Text>
    <Text Key="O_General_gB_localization">
      <Value>語言設置</Value>
    </Text>
    <Text Key="W_G_gB_preview">
      <Value>預覽(示例)</Value>
    </Text>
    <Text Key="MG_tP_plainText">
      <Value>預設文字</Value>
    </Text>
    <Text Key="O_V_cB_showToolTip">
      <Value>在繪制手勢時，顯示提示</Value>
    </Text>
    <Text Key="media_pause">
      <Value>暫停</Value>
    </Text>
    <Text Key="volume_up">
      <Value>增大音量</Value>
    </Text>
    <Text Key="C_PC_PP_postfixPaste">
      <Value>粘貼</Value>
    </Text>
    <Text Key="C_PP_lbl_pasteFrom">
      <Value>粘貼文本自</Value>
    </Text>
    <Text Key="keystrokes_private_paste_text">
      <Value>粘貼文本自個人剪貼板</Value>
    </Text>
    <Text Key="keystrokes_system_paste">
      <Value>粘貼自剪貼板</Value>
    </Text>
    <Text Key="ST_tT_learning">
      <Value>正在學習手勢</Value>
    </Text>
    <Text Key="C_CK_cH_executeBtn_click">
      <Value>執行按鍵操作</Value>
    </Text>
    <Text Key="C_Email_info">
      <Value>直接輸入E-mail地址</Value>
    </Text>
    <Text Key="C_OpenWeb_info">
      <Value>直接在輸入框中輸入地址。
地址請以'http://', 'https://' 或 'ftp://'開頭。
要獲取網站圖標需要聯網。</Value>
    </Text>
    <Text Key="C_Act_gB_category">
      <Value>種類</Value>
    </Text>
    <Text Key="shell_restart">
      <Value>重啟</Value>
    </Text>
    <Text Key="internet_page_home">
      <Value>主頁</Value>
    </Text>
    <Text Key="shell_log_off">
      <Value>註銷</Value>
    </Text>
    <Text Key="C_RockerG_notes">
      <Value>註意：
- 按住施放按鈕顯示提示
- 點擊施放按鈕前松開保持按鈕會取消手勢</Value>
    </Text>
    <Text Key="app_group_desktop">
      <Value>桌面</Value>
    </Text>
    <Text Key="extras_custom_wheel_btn">
      <Value>自定義滾輪按鍵手勢腳本</Value>
    </Text>
    <Text Key="keystrokes_custom">
      <Value>自定義快捷鍵</Value>
    </Text>
    <Text Key="MG_tP_customKeystrokes">
      <Value>自定義快捷鍵</Value>
    </Text>
    <Text Key="O_AB_cBI_autoEnable">
      <Value>自動激活</Value>
    </Text>
    <Text Key="O_AB_caption">
      <Value>自動激活/禁用應用程序</Value>
    </Text>
    <Text Key="O_AB_whiteList">
      <Value>自動激活列表</Value>
    </Text>
    <Text Key="O_WL_name">
      <Value>自動激活列表</Value>
    </Text>
    <Text Key="O_AB_lbl_autocheck">
      <Value>自動檢測時間(ms)</Value>
    </Text>
    <Text Key="O_AB_cBI_autoDisable">
      <Value>自動禁用</Value>
    </Text>
    <Text Key="O_AB_blackList">
      <Value>自動禁用列表</Value>
    </Text>
    <Text Key="O_BL_name">
      <Value>自動禁用列表</Value>
    </Text>
    <Text Key="O_AB_lbl_1AutoState">
      <Value>自動狀態1</Value>
    </Text>
    <Text Key="O_AB_lbl_2AutoState">
      <Value>自動狀態2</Value>
    </Text>
    <Text Key="C_OpenFldrPrg_cBI_wndStyleMaximized">
      <Value>最大化</Value>
    </Text>
    <Text Key="window_max">
      <Value>最大化/還原窗口</Value>
    </Text>
    <Text Key="C_OpenFldrPrg_cBI_wndStyleMinimized">
      <Value>最小化</Value>
    </Text>
    <Text Key="window_min_all">
      <Value>最小化/還原所有窗口</Value>
    </Text>
    <Text Key="window_min">
      <Value>最小化窗口</Value>
    </Text>
    <Text Key="window_min_totray">
      <Value>最小化到托盤區</Value>
    </Text>
    <Text Key="O_AB_gB_finalList">
      <Value>最終列表</Value>
    </Text>
  </TranslatedText>
</Translation>