|
紅毛土 = 控固力 = コンクリート = concrete = 混凝土 = 水泥+水+石頭+添加物
很多人小時候應該聽說過「紅毛土」這個東西，泛指造橋、蓋房子用的那種水泥建材，可是有時候又聽人家講說「混凝土」或「空古力」，到底哪個才對呢？
其實都對，只是不同時期的不同說法而已。
「紅毛土」這東西是早期曾經短暫統治台灣的荷蘭人傳進台灣來的，因為他們的身體特徵，而被當時的人稱作「紅毛蕃」，荷蘭人引進用來蓋房子的三合土技術，就被稱做是「紅毛土」。淡水也有一個原名為 Âng-mn̂g-siâⁿ 安東尼堡的「紅毛城」，歷經了西班牙人興建、荷蘭人重建、英國政府長期租用...國民黨接收.... 至今，總之「紅毛」就是指稱當時的外族荷蘭人。
紅毛土的作法類似於現今的混凝土，不過實際材質早已不再一樣，但是使用方式跟效果都差不多。
「混凝土」是由水泥+大小石頭做成的「骨材」+水＋沙再加上一些添加物...等等物質做成的，蓋房子時會再另外綁上鋼筋加強樑柱或牆壁的拉力...
所以，水泥只是混凝土裡面的其中一個東西而已，還要加上水、其他材料與添加物才能做成混凝土來蓋房子。
「混凝土」的英文為「concrete」，日本人引進之後翻譯成「コンクリート」，
日本人曾經長期統治台灣，所以很多台灣人也會將混凝土稱作「控固力」，其實都是混凝土的意思。
相關影片
| 
